Io, a volte

Bill...vorrei essere filantropata (anche da subito)


Gates: «Nel 2008 lascio Microsoft» L'annuncio del fondatore: «Voglio dedicarmi alla filantropia». Tra due anni lavorerà a tempo pieno per la sua Fondazionehttp://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/06_Giugno/15/gates.shtmlps. dubbio amletico...se "essere filantropici" è forma attiva,"essere filantropati" è la corretta forma passiva? Non è che sembra tutt'altra cosa?