dal sito ChiaiaNOdiscaricaLettera aperta (e finora non pubblicata dal primo destinatario) a firma di 50 MEDICI E BIOLOGI ITALIANI_______________________________20 Marzo 2009 - La lettera che segue è stata inviata più di 10 giorni fa a “Repubblica”, ma nonostante le sollecitazioni non è stata pubblicata. I mittenti hanno deciso allora di inviarla a diversi giornali nella speranza di ottenere la visibilità richiesta.La lettera è in difesa della dottoressa Patrizia Gentilini, letteralmente “aggredita” verbalmente dal presidente della Provincia di Firenze (oggi candidato sindaco) dopo che la Gentilini si era permessa di esprimere - da oncologa - il suo parere fortemente contrario agli inceneritori e termovalorizzatori (quelli che i medici di mezza Italia ormai chiamano più correttamente “cancrovalorizzatori”).Noi, ovviamente, la pubblichiamo: non solo in difesa della dottoressa Gentilini, ma anche perché tutto questo sia di monito a chi, anche nella nostra Provincia, sta basando la sua campagna elettorale sulla “soluzione definitiva” al problema rifiuti, pensando di installare cancrovalorizzatori anche in casa nostra ( fonte: ilponete.com, la voce di Savona e provincia )______________________________________________Gent.mo Direttorenell’edizione di Firenze di Repubblica del 25 febbraio scorso è riportato l’articolo sull’apertura della causa civile per diffamazione intentato dalla dr.ssa Patrizia Gentilini nei confronti del presidente della Provincia di Firenze e candidato a sindaco del capoluogo toscano, Matteo Renzi.“Non sono Maga Magò″, oncologa fa causa a Renzi, clicca quiNel corso di una trasmissione televisiva sui problemi dell’incenerimento dei rifiuti e dei possibili effetti sulla salute è emerso tutto il livore di chi, pur di difendere l’attuale gestione del problema, poco si cura del notevole incremento di malattie che potrebbero essere correlate con l’inquinamento ambientale: ci preoccupa, in particolare, il drammatico aumento (del 2% annuo: 20% in 10 anni!) dei tumori infantili (1).La dr.ssa Gentilini ha lavorato nel campo dell’oncologia pubblica per circa trenta anni, a stretto contatto con i malati e i loro familiari, dimostrando una professionalità ed una umanità indiscutibili.In ottemperanza all’art. 5 del Codice Deontologico dell’Ordine dei Medici, cui appartiene e di cui è referente per l’ambiente per l’Ordine di Forlì-Cesena, è da sempre impegnata per la Prevenzione Primaria, che trova nella difesa dell’ambiente il punto cruciale della tutela della salute pubblica.Come oncologa, ha rivolto particolare attenzione all’incremento della patologia neoplastica, anche in ragione del fatto che la letteratura specialistica internazionale ha documentato negli ultimi anni un allarmante incremento di quasi tutte le neoplasie, soprattutto nelle giovani età e nel sesso femminile (1, 2).Esistono dati allarmanti che riguardano non solo l’Italia, ma anche la Francia e l’Inghilterra, che dimostrano l’alta incidenza tumorale nelle aree intensamente industrializzate e in particolare anche in quelle prossime ad inceneritori (3,4).Su problemi tanto delicati, che riguardano la salute pubblica e l’avvenire di tutti i cittadini e dei nostri figli, si deve dimostrare sempre e dovunque la stessa attenzione e la stessa preoccupazione da parte di tutti. Pur riconoscendo che si possano avere pareri differenti sulle soluzioni da adottare, sarebbe opportuno che chiunque rivesta ruoli istituzionali, prima di affrontare simili argomenti, si documentasse e imparasse a discuterne, specie in sedi pubbliche, con educazione, moderazione e senso di responsabilità.Il sig. Renzi, invece, non ha soltanto affrontato problematiche tanto delicate e complesse con incredibile leggerezza, ma si è addirittura permesso di usare toni ingiuriosi e sprezzanti, nei confronti di una seria e stimata oncologa. Il breve elenco bibliografico al termine di questa lettera, è dedicato al sig. Renzi perché possa iniziare a documentarsi: potrà trovare, se lo vorrà, amplissima documentazione scientifica sull’argomento.I medici e biologi firmatari di questa lettera non si limitano a esprimere piena solidarietà nei confronti della dr.ssa Gentilini, per incoraggiarla a proseguire in un impegno che è anche il loro, ma invitano tutti i colleghi e gli uomini di scienza a ricordare le accorate parole del prof. Tomatis, uno dei maggiori oncologi e ricercatori europei, recentemente scomparso, che a proposito della prassi irresponsabile di bruciare i rifiuti, ha dichiarato pubblicamente: “Le generazioni future non ce lo perdoneranno”.Caro Direttore tramite il suo giornale rivolgiamo questo invito a riflettere sui preoccupanti problemi dell’ambiente non solo ai suoi lettori, ma soprattutto ai politici ed agli amministratori del nostro territorio sempre piu’ devastato da uno sviluppo vorace e inquinante.Crediamo utile porgere questo appello soprattutto a chi si candida al ruolo di primo cittadino di una grande città, ricordandogli che tra i doveri specifici di un sindaco dovrebbe esserci quello di tutelare la salute dei propri concittadini oltre che di ascoltarli sempre con attenzione e rispetto.La ringraziamo per lo spazio e l’ascolto che ci ha voluto accordare.Bibliografia:(1) Rapporto Annuale 2008 realizzato da AIRTUM, clicca qui (2) Rapporto Annuale 2008 realizzato da AIRTUM “I Tumori nelle donne” www.registri-tumori.it, clicca qui (3) « Etude d’incidence des cancers à proximité des usines d’incinération d’ordures ménagères » 2008 Secrétariat du Département santé environnement, Institut de veille sanitaire 12 rue du Val d’Osnes 94415 Saint-Maurice Cedex; - NOTA dello staff di chiaianodiscarica.it: riguardo lo studio di cui sopra, per la versione originale in francese, clicca qui / per la versione tradotta in italiano, clicca qui . Il documento in italiano è disponibile su chiaianodiscarica.it dal 5 luglio ‘08. Si ringraziano A.S. e F. Spinosa per la traduzione.Per scaricare altri file dalla sezione DOCUMENTI di chiaianodiscarica.it, clicca qui - (4) “The Health Effects of Waste Incinerators” 4th Report of the British Society for Ecological Medicine Second Edition June 2008, clicca qui (fonte: ecomed.org.uk) Firenze, 4 Marzo 2009 Romizi Roberto, Presidente ISDE Italia Pizza Giancarlo, Presidente Ordine dei Medici di Bologna Miserotti Giuseppe, Presidente Ordine dei Medici dei Medici di PiacenzaAbbate Giuseppina, ISDE, Palermo Baracca Angelo, Firenze Bartolini Federico, Medico di Med Generale, Geriatra, Forlì Bevilacqua Riccardo, Forlì Bolognini Michelangiolo, Medico Igienista, ISDE Pistoia Borgo Stefania, Psichiatra, Roma Burgio Ernesto, Pediatra, Comitato Scientifico ISDE, Palermo Carpentero Gino, Medicina Democratica, Firenze Cigala Fulgosi Francesco, Psichiatra, Ferrara Comella Giuseppe, Oncologia - Ist . Pascale, Napoli Crosignani Paolo, Medico Epidemiologo Istituto Tumori, Milano Cristalli Mauro, Biologo Univ. Roma Degrassi Francesca, Biologa Univ La Sapienza, Roma Di Giacomo Maria Concetta, Medico Medicina Generale, Padova Fabbri Muller, Oncologo Ricercatore Columbus U.S.A. Faggioli Antonio, Libero Docente Igiene Bologna Filippazzo Maria Gabriella, ISDE, Palermo Franceschi Paolo, Pneumologo, Savona Galassi Andrea, Medico Medicina Generale, Forlì Garetti Gian Luca, Medico Medicina Generale, ISDE Firenze Generoso Massimo, Pediatra, Presidente ISDE Firenze Gennaro Valerio, Epidemiologo Istituto Tumori Genova Ghirga Giovanni, Pediatra, ISDE Civitavecchia Gotti Stefano, Italia Nostra Forlì Guerra Manrico, Medico Medicina Generale, ISDE Parma Laghi Ferdinando, Medicina Interna Castrovillari Litta Antonella, ISDE Viterbo Marfella Antonio, Oncologo e Tossicologo, Napoli Medri Laura, Biologo, Forlì Migaleddu Vincenzo, Medico Radiologo, Sassari Milandri Marina, Med di Medicina Generale, Forlì Mocci Mauro, Medico di Medicina Generale, Roma Novara Rosanna, Biologo, Torino Paganini Marco, Neurologo, Firenze Panizza Celestino, Medico del Lavoro, Brescia Parisi Felicetta, Pediatra, Napoli Pedretti Gian Piero, Ostetrico Ginecologo, Forlì Petronio Maria Grazia, Empoli Ridolfi Ruggero, Oncologo Endocrinologo, ISDE Forlì Rivezzi Gaetano, Pediatra, Vice Presidente ISDE, Caserta Rosetti Danila, Medico Medicina Generale, Forlì Rosetti Mauro, Veterinario, Forlì Sibilia Lucio, Psichiatra, ISDE Roma Silvestrini Rosella, Ricercatore, Milano Tamino Gianni, Dip. Biologia Università di Padova Timoncini Giuseppe, Pediatra, Forlì Tonelli Bruno, Medico Medicina Generale, Forlì Topino Roberto, Medico del Lavoro,Torino Valassina Antonio, Ortopedico, Università Gemelli, Roma Valerio Federico, Chimica Ambientale Istituto Tumori, Genova Vantaggi Giovanni, Medico Medicina Generale, ISDE Umbria Vigotti Maria Angela, Dip. di Biologia Università Pisa
Lettera aperta di 50 medici e biologi italiani
dal sito ChiaiaNOdiscaricaLettera aperta (e finora non pubblicata dal primo destinatario) a firma di 50 MEDICI E BIOLOGI ITALIANI_______________________________20 Marzo 2009 - La lettera che segue è stata inviata più di 10 giorni fa a “Repubblica”, ma nonostante le sollecitazioni non è stata pubblicata. I mittenti hanno deciso allora di inviarla a diversi giornali nella speranza di ottenere la visibilità richiesta.La lettera è in difesa della dottoressa Patrizia Gentilini, letteralmente “aggredita” verbalmente dal presidente della Provincia di Firenze (oggi candidato sindaco) dopo che la Gentilini si era permessa di esprimere - da oncologa - il suo parere fortemente contrario agli inceneritori e termovalorizzatori (quelli che i medici di mezza Italia ormai chiamano più correttamente “cancrovalorizzatori”).Noi, ovviamente, la pubblichiamo: non solo in difesa della dottoressa Gentilini, ma anche perché tutto questo sia di monito a chi, anche nella nostra Provincia, sta basando la sua campagna elettorale sulla “soluzione definitiva” al problema rifiuti, pensando di installare cancrovalorizzatori anche in casa nostra ( fonte: ilponete.com, la voce di Savona e provincia )______________________________________________Gent.mo Direttorenell’edizione di Firenze di Repubblica del 25 febbraio scorso è riportato l’articolo sull’apertura della causa civile per diffamazione intentato dalla dr.ssa Patrizia Gentilini nei confronti del presidente della Provincia di Firenze e candidato a sindaco del capoluogo toscano, Matteo Renzi.“Non sono Maga Magò″, oncologa fa causa a Renzi, clicca quiNel corso di una trasmissione televisiva sui problemi dell’incenerimento dei rifiuti e dei possibili effetti sulla salute è emerso tutto il livore di chi, pur di difendere l’attuale gestione del problema, poco si cura del notevole incremento di malattie che potrebbero essere correlate con l’inquinamento ambientale: ci preoccupa, in particolare, il drammatico aumento (del 2% annuo: 20% in 10 anni!) dei tumori infantili (1).La dr.ssa Gentilini ha lavorato nel campo dell’oncologia pubblica per circa trenta anni, a stretto contatto con i malati e i loro familiari, dimostrando una professionalità ed una umanità indiscutibili.In ottemperanza all’art. 5 del Codice Deontologico dell’Ordine dei Medici, cui appartiene e di cui è referente per l’ambiente per l’Ordine di Forlì-Cesena, è da sempre impegnata per la Prevenzione Primaria, che trova nella difesa dell’ambiente il punto cruciale della tutela della salute pubblica.Come oncologa, ha rivolto particolare attenzione all’incremento della patologia neoplastica, anche in ragione del fatto che la letteratura specialistica internazionale ha documentato negli ultimi anni un allarmante incremento di quasi tutte le neoplasie, soprattutto nelle giovani età e nel sesso femminile (1, 2).Esistono dati allarmanti che riguardano non solo l’Italia, ma anche la Francia e l’Inghilterra, che dimostrano l’alta incidenza tumorale nelle aree intensamente industrializzate e in particolare anche in quelle prossime ad inceneritori (3,4).Su problemi tanto delicati, che riguardano la salute pubblica e l’avvenire di tutti i cittadini e dei nostri figli, si deve dimostrare sempre e dovunque la stessa attenzione e la stessa preoccupazione da parte di tutti. Pur riconoscendo che si possano avere pareri differenti sulle soluzioni da adottare, sarebbe opportuno che chiunque rivesta ruoli istituzionali, prima di affrontare simili argomenti, si documentasse e imparasse a discuterne, specie in sedi pubbliche, con educazione, moderazione e senso di responsabilità.Il sig. Renzi, invece, non ha soltanto affrontato problematiche tanto delicate e complesse con incredibile leggerezza, ma si è addirittura permesso di usare toni ingiuriosi e sprezzanti, nei confronti di una seria e stimata oncologa. Il breve elenco bibliografico al termine di questa lettera, è dedicato al sig. Renzi perché possa iniziare a documentarsi: potrà trovare, se lo vorrà, amplissima documentazione scientifica sull’argomento.I medici e biologi firmatari di questa lettera non si limitano a esprimere piena solidarietà nei confronti della dr.ssa Gentilini, per incoraggiarla a proseguire in un impegno che è anche il loro, ma invitano tutti i colleghi e gli uomini di scienza a ricordare le accorate parole del prof. Tomatis, uno dei maggiori oncologi e ricercatori europei, recentemente scomparso, che a proposito della prassi irresponsabile di bruciare i rifiuti, ha dichiarato pubblicamente: “Le generazioni future non ce lo perdoneranno”.Caro Direttore tramite il suo giornale rivolgiamo questo invito a riflettere sui preoccupanti problemi dell’ambiente non solo ai suoi lettori, ma soprattutto ai politici ed agli amministratori del nostro territorio sempre piu’ devastato da uno sviluppo vorace e inquinante.Crediamo utile porgere questo appello soprattutto a chi si candida al ruolo di primo cittadino di una grande città, ricordandogli che tra i doveri specifici di un sindaco dovrebbe esserci quello di tutelare la salute dei propri concittadini oltre che di ascoltarli sempre con attenzione e rispetto.La ringraziamo per lo spazio e l’ascolto che ci ha voluto accordare.Bibliografia:(1) Rapporto Annuale 2008 realizzato da AIRTUM, clicca qui (2) Rapporto Annuale 2008 realizzato da AIRTUM “I Tumori nelle donne” www.registri-tumori.it, clicca qui (3) « Etude d’incidence des cancers à proximité des usines d’incinération d’ordures ménagères » 2008 Secrétariat du Département santé environnement, Institut de veille sanitaire 12 rue du Val d’Osnes 94415 Saint-Maurice Cedex; - NOTA dello staff di chiaianodiscarica.it: riguardo lo studio di cui sopra, per la versione originale in francese, clicca qui / per la versione tradotta in italiano, clicca qui . Il documento in italiano è disponibile su chiaianodiscarica.it dal 5 luglio ‘08. Si ringraziano A.S. e F. Spinosa per la traduzione.Per scaricare altri file dalla sezione DOCUMENTI di chiaianodiscarica.it, clicca qui - (4) “The Health Effects of Waste Incinerators” 4th Report of the British Society for Ecological Medicine Second Edition June 2008, clicca qui (fonte: ecomed.org.uk) Firenze, 4 Marzo 2009 Romizi Roberto, Presidente ISDE Italia Pizza Giancarlo, Presidente Ordine dei Medici di Bologna Miserotti Giuseppe, Presidente Ordine dei Medici dei Medici di PiacenzaAbbate Giuseppina, ISDE, Palermo Baracca Angelo, Firenze Bartolini Federico, Medico di Med Generale, Geriatra, Forlì Bevilacqua Riccardo, Forlì Bolognini Michelangiolo, Medico Igienista, ISDE Pistoia Borgo Stefania, Psichiatra, Roma Burgio Ernesto, Pediatra, Comitato Scientifico ISDE, Palermo Carpentero Gino, Medicina Democratica, Firenze Cigala Fulgosi Francesco, Psichiatra, Ferrara Comella Giuseppe, Oncologia - Ist . Pascale, Napoli Crosignani Paolo, Medico Epidemiologo Istituto Tumori, Milano Cristalli Mauro, Biologo Univ. Roma Degrassi Francesca, Biologa Univ La Sapienza, Roma Di Giacomo Maria Concetta, Medico Medicina Generale, Padova Fabbri Muller, Oncologo Ricercatore Columbus U.S.A. Faggioli Antonio, Libero Docente Igiene Bologna Filippazzo Maria Gabriella, ISDE, Palermo Franceschi Paolo, Pneumologo, Savona Galassi Andrea, Medico Medicina Generale, Forlì Garetti Gian Luca, Medico Medicina Generale, ISDE Firenze Generoso Massimo, Pediatra, Presidente ISDE Firenze Gennaro Valerio, Epidemiologo Istituto Tumori Genova Ghirga Giovanni, Pediatra, ISDE Civitavecchia Gotti Stefano, Italia Nostra Forlì Guerra Manrico, Medico Medicina Generale, ISDE Parma Laghi Ferdinando, Medicina Interna Castrovillari Litta Antonella, ISDE Viterbo Marfella Antonio, Oncologo e Tossicologo, Napoli Medri Laura, Biologo, Forlì Migaleddu Vincenzo, Medico Radiologo, Sassari Milandri Marina, Med di Medicina Generale, Forlì Mocci Mauro, Medico di Medicina Generale, Roma Novara Rosanna, Biologo, Torino Paganini Marco, Neurologo, Firenze Panizza Celestino, Medico del Lavoro, Brescia Parisi Felicetta, Pediatra, Napoli Pedretti Gian Piero, Ostetrico Ginecologo, Forlì Petronio Maria Grazia, Empoli Ridolfi Ruggero, Oncologo Endocrinologo, ISDE Forlì Rivezzi Gaetano, Pediatra, Vice Presidente ISDE, Caserta Rosetti Danila, Medico Medicina Generale, Forlì Rosetti Mauro, Veterinario, Forlì Sibilia Lucio, Psichiatra, ISDE Roma Silvestrini Rosella, Ricercatore, Milano Tamino Gianni, Dip. Biologia Università di Padova Timoncini Giuseppe, Pediatra, Forlì Tonelli Bruno, Medico Medicina Generale, Forlì Topino Roberto, Medico del Lavoro,Torino Valassina Antonio, Ortopedico, Università Gemelli, Roma Valerio Federico, Chimica Ambientale Istituto Tumori, Genova Vantaggi Giovanni, Medico Medicina Generale, ISDE Umbria Vigotti Maria Angela, Dip. di Biologia Università Pisa
