La Libbertà, sicura e persuasad’esse’ stata capita veramente,una matina se n’uscì da casa:ma se trovò con un fottìo de gentemaligna, dispettosa e ficcanasache j’impedì d’annà’ libberamente.E tutti je chiedeveno: - Che fai? -E tutti je chiedeveno: - Chi sei?Esci sola? a quest’ora? e come mai?...- Io so’ la Libbertà! - rispose lei -Per esse’ vostra ciò sudato assai,e mò che je l’ho fatta spererei...- Dunque potemo fa’ quer che ce pare... -fece allora un ometto: e ner di’ questovolle attastalla in un particolare...Però la Libbertà che vidde er gestoscappò strillanno: - Ancora nun è affare,se vede che so’ uscita troppo presto!
Libertà secondo Trilussa
La Libbertà, sicura e persuasad’esse’ stata capita veramente,una matina se n’uscì da casa:ma se trovò con un fottìo de gentemaligna, dispettosa e ficcanasache j’impedì d’annà’ libberamente.E tutti je chiedeveno: - Che fai? -E tutti je chiedeveno: - Chi sei?Esci sola? a quest’ora? e come mai?...- Io so’ la Libbertà! - rispose lei -Per esse’ vostra ciò sudato assai,e mò che je l’ho fatta spererei...- Dunque potemo fa’ quer che ce pare... -fece allora un ometto: e ner di’ questovolle attastalla in un particolare...Però la Libbertà che vidde er gestoscappò strillanno: - Ancora nun è affare,se vede che so’ uscita troppo presto!