giunto al termine della mia vita di peccatore, mentre declino, canuto, insieme al mondo, mi accingo a lasciare su questa pergamena testimonianza degli eventi mirabili e tremendi, a cui mi accadde di assistere in gioventù, sul finire dell’anno del signore 1327, … e dio mi conceda la grazia di essere testimone trasparente e cronista fedele di quanto allora avvenne, in un luogo remoto a nord della penisola italiana, in una abbazia di cui è pietoso e saggio tacere anche il nome.
monologo di adso da melk [introduzione del film “Il nome della rosa”]
giunto al termine della mia vita di peccatore, mentre declino, canuto, insieme al mondo, mi accingo a lasciare su questa pergamena testimonianza degli eventi mirabili e tremendi, a cui mi accadde di assistere in gioventù, sul finire dell’anno del signore 1327, … e dio mi conceda la grazia di essere testimone trasparente e cronista fedele di quanto allora avvenne, in un luogo remoto a nord della penisola italiana, in una abbazia di cui è pietoso e saggio tacere anche il nome.