Apro il mio Cuore, sicuro e felice,come se il Signore stesso mi stesse carezzando.La mia mano sinistra testimonia la Terrasu cui danzo.La mia mano destra ascolta il Cielodi cui sono emanazione..Sento la Sua Grazia che scende in meattraverso me,risuona nel Ventre fecondo della Terrae il mio Corpo germoglia..wuwei.
UN AMANTE PERFETTOHo bisogno d'un amante che,ogni qual volta si levi, produca finimondi di fuoco da ogni parte del mondo! Voglio un cuore come inferno che soffochi il fuoco dell'inferno sconvolga duecento mari e non rifugga dall'onde! Un Amante che avvolga i cieli come lini attorno alla mano e appenda,come lampadario, il Cero dell'Eternità,entri in lotta come un leone, valente come Leviathan, non lasci nulla che se stesso, e con se stesso anche combatta, e, strappati con la sua luce i settecento veli del cuore, dal suo trono eccelso scenda il grido di richiamo sul mondo; e,quando,dal settimo mare si volgerà ai monti Qàf misteriosi da quell'oceano lontano spanda perle in seno alla polvere! . . Se qualcuno vi domandasse come sono le Huri, mostrate il vostro volto e dite: così! Se qualcuno vi chiede della luna, arrampicatevi sul tetto e dite: così! Se qualcuno cerca una fata, lasciatelo che veda la vostra espressione, Se qualcuno vi chiede l'odore del muschio, sciogliete i vostri capelli e dite: è così! Se qualcuno vi chiede: "Come fanno le nuvole a coprire la luna?"slegate i lacci del vostro abito, nodo per nodo e dite: così!Se qualcuno vi chiede: "Come Gesù resuscitò il morto?" baciatemi sulle labbra e dite: così! Se qualcuno vi chiede: "Come sono coloro uccisi per amore?" mandateli a me e dite: così! Se qualcuno vi chiede quanto sono alto, mostrategli le vostre sopracciglia e dite: così! Jalaluddin Rumi