custodite l’istruzione in pace / guarded education in peace

Figli, custodite l’istruzione in pace;ma sapienza nascosta e tesoro invisibile,a che cosa servono entrambi?Meglio l’uomo che nasconde la sua stoltezzadi quello che nasconde la sua sapienza.Non è bene vergognarsi di qualsiasi cosa,come non si può approvare sempre tutto;quindi provate vergogna per :la prostituzione davanti al padre e alla madre,la menzogna davanti al capo e al potente,il delitto davanti al giudice e al magistrato,l’empietà davanti all’assemblea e al popolo,l’ingiustizia davanti al compagno e all’amico,il furto davanti all’ambiente dove abiti,essere scortese quando ricevi e quando dai,non rispondere a quanti salutano,lo sguardo su una donna scostumata,il rifiuto fatto a un parente,l’appropriazione di eredità o donazione,il desiderio per una donna sposata,dire parole ingiuriose davanti agli amicidopo aver donato,il rinfaciare un regalo,ripetere quanto hai udito,di rivelare parole segrete.Allora saprai veramente che cos’è la vergognae incontrerai favore presso ogni uomo.41.1880