everythingispossible

Aiuta il tuo prossimo secondo la tua possibilità e bada a te stesso per non rovinarti

L’uomo buono garantisce per il prossimo,
ma chi ha perduto ogni vergogna lo abbandona.
Non dimenticare il favore di chi si è fatto garante,
poiché egli si è impegnato per te.
Il vizioso dilapida i beni del suo garante
e l’ingrato di cuore abbandona chi l’ha salvato.
La cauzione ha rovinato molta gente onesta,
li ha sballottati come onda del mare.
Ha mandato in esilio uomini potenti,
li ha costretti a vagare fra genti straniere.
Un peccatore si precipita verso la garanzia,
va dietro ai guadagni e finisce in tribunale.
Aiuta il tuo prossimo secondo la tua possibilità
e bada a te stesso per non rovinarti.
Le prime necessità della vita sono acqua, pane e vestito,
e una casa che protegga l’intimità.
Meglio vivere da povero sotto un riparo di tavole,
che godere di cibi sontuosi in casa d’altri.
Sii contento del poco come del molto,
e non ti sentirai rinfacciare di essere forestiero.
Brutta vita andare di casa in casa,
e non poter aprire bocca dove adrai.
Dovrai accogliere gli ospiti, versare vino senza un grazie,
e oltre a ciò ascolterai parole amare.
Per un uomo che ha intelligenza sono dure queste cose:
il rimprovero di essere forestiero e l’insulto di un creditore.



29.1511