Herman MelvilleL’arteCompiaciuti, sogniamo nelle ore di calmatanti bei progetti senza sostanza.Ma per dare forma, far pulsare la vita,quante cose diverse devono incontrarsi e sposarsi:una fiamma per sciogliere, un vento per gelare,mesta pazienza ed energia gioiosa:umiltà, eppure orgoglio e spregio;istinto e studio, amore e odio:audacia, reverenza. Questi devono fondersie poi del cuore mistico di Giacobbe avere parte,per lottare con l’angelo: l’Arte.Traduzione di Massimo BacigalupoPoesia n. 223 Gennaio 200820 anni500 poesie sulla poesiaCrocetti Editore 2008
Bici
Herman MelvilleL’arteCompiaciuti, sogniamo nelle ore di calmatanti bei progetti senza sostanza.Ma per dare forma, far pulsare la vita,quante cose diverse devono incontrarsi e sposarsi:una fiamma per sciogliere, un vento per gelare,mesta pazienza ed energia gioiosa:umiltà, eppure orgoglio e spregio;istinto e studio, amore e odio:audacia, reverenza. Questi devono fondersie poi del cuore mistico di Giacobbe avere parte,per lottare con l’angelo: l’Arte.Traduzione di Massimo BacigalupoPoesia n. 223 Gennaio 200820 anni500 poesie sulla poesiaCrocetti Editore 2008
