delle (s)proporzioni...