« Sorriso ^___^Ce l'hai un attimo per me? »

Sarà l'effetto dell' Autunno....

Post n°25 pubblicato il 01 Ottobre 2010 da FILIPPO7777777
 

In base ad un sondaggio effettuato di recente tra la popolazione inglese, questa canzone risulta essere la più "strappa lacrime"..... si intitola "Everybody Hurts" ed è cantata dal noto gruppo dei R.E.M.  ed io non potevo non scrivervi la traduzione...

P.S. un consiglio... non ascoltatela più di una volta al mese!   ^____^

 

 

TUTTI SOFFRONO
Quando il giorno e lungo e la notte,la notte e solo tua,
Quando sei sicuro che ne hai avuto abbastanza di questa vita,resisti
Non lasciarti andare,tutti piangono e tutti soffrono a volte
A volte tutto è sbagliato.ora è tempo di cantare insieme
Quando il tuo giorno è notte,solo(resisti,resisti)
Se ti senti come se stessi andando via(resisti,resisti)
quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita,resisti
Tutti soffrono.trova consolazione nei tuoi amici
Tutti soffrono.non rovesciare la tua mano.oh no.non rovesciare la tua mano
Se senti di essere solo,no,no,no,non sei solo
Se sei solo in questa vita,I giorni e le notti sono lunghe.
Quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita da resistere
Beh,tutti soffrono a volte.

Tutti piangono.e tutti soffrono a volte.
E tutti soffrono a volte.allora,resisti,resisti
Resisti.resisti.resisti.resisti.resisti
(tutti soffrono,non sei solo)

 

Qual'è invece per VOI, la canzone che vi smuove dentro di più?

Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
Rispondi al commento:
FILIPPO7777777
FILIPPO7777777 il 01/10/10 alle 09:58 via WEB
Bellissima canzone Giulia...a mè fa pensare questo: Se è vero, da un lato, che per certe cose nessuno può lottare al posto nostro... è anche vero che ce ne sono molte nelle quali qualcuno al nostro fianco che ci ama, può fare molto per aiutarci a combatterle... Per combattere certe cose, si deve sempre essere in DUE!... e se uno molla la presa o si ritira, la sofferenza può essere enorme!... Ma come dice la canzone dei R.E.M. dobbiamo RESISTERE e trovare consolazione nei nostri amici! la Vita ha sempre un valore intrinseco enorme, anche se alcune volte la mancanza di amore potrebbe farla sembrare priva di alcun valore.... Secondo mè, il Suo valore è dato soprattutto dalla nostra capacità di amare! e anche se veniamo feriti, quella capacità, grazie a Dio, non la pendiamo mai veramente... Un abbraccio, Fil
 
* Tuo nome
Utente Libero? Effettua il Login
* Tua e-mail
La tua mail non verrà pubblicata
Tuo sito
Es. http://www.tuosito.it
 
* Testo
 
Sono consentiti i tag html: <a href="">, <b>, <i>, <p>, <br>
Il testo del messaggio non può superare i 30000 caratteri.
Ricorda che puoi inviare i commenti ai messaggi anche via SMS.
Invia al numero 3202023203 scrivendo prima del messaggio:
#numero_messaggio#nome_moblog

*campo obbligatorio

Copia qui:
 
 
 

Buoni sentimenti

 

Per fare 1 break e 2 salti

 

POTENZA DEL CORAGGIO

 

Dedicata a chi amate di più

 

Tag

 
Citazioni nei Blog Amici: 12
 

Ultime visite al Blog

FILIPPO7777777Atena.88Rainbowgirl88PoeticareMusicalewonderful.life_83cetrulo0Baci_Amoreilmondodigrethelroadkingfilnicole_clownilciaddileta.deantonellacosentino84elavelavortex17
 

Ultimi commenti

 

Per non dimenticare

 

 

POESIA

Alla sera
Forse perche' della fatal quiete
tu sei l'immago, a me si cara vieni,
o Sera! E quando ti corteggian liete
le nubi estive e i zeffiri sereni,
e quando dal nevoso aere inquiete
tenebre e lunghe all'universo meni,
sempre scendi invocata, e le secrete
vie del mio cor soavemente tieni.
Vagar mi fai co' miei pensier su l'orme
che vanno al nulla eterno; e intanto fugge
questo reo tempo, e van con lui le torme
delle cure onde meco egli si strugge;
e mentre guardo la tua pace, dorme
quello spirto guerrier ch'entro mi rugge.

(Ugo Foscolo)
 
 
who's _nline
 

I VISITATORI

 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963