IL NOSTRO PIANETA
...cosa sarebbe senza l'amore?!?« Sorriso ^___^ | Ce l'hai un attimo per me? » |
In base ad un sondaggio effettuato di recente tra la popolazione inglese, questa canzone risulta essere la più "strappa lacrime"..... si intitola "Everybody Hurts" ed è cantata dal noto gruppo dei R.E.M. ed io non potevo non scrivervi la traduzione...
P.S. un consiglio... non ascoltatela più di una volta al mese! ^____^
TUTTI SOFFRONO
Quando il giorno e lungo e la notte,la notte e solo tua,
Quando sei sicuro che ne hai avuto abbastanza di questa vita,resisti
Non lasciarti andare,tutti piangono e tutti soffrono a volte
A volte tutto è sbagliato.ora è tempo di cantare insieme
Quando il tuo giorno è notte,solo(resisti,resisti)
Se ti senti come se stessi andando via(resisti,resisti)
quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita,resisti
Tutti soffrono.trova consolazione nei tuoi amici
Tutti soffrono.non rovesciare la tua mano.oh no.non rovesciare la tua mano
Se senti di essere solo,no,no,no,non sei solo
Se sei solo in questa vita,I giorni e le notti sono lunghe.
Quando pensi di averne avuto abbastanza di questa vita da resistere
Beh,tutti soffrono a volte.
Tutti piangono.e tutti soffrono a volte.
E tutti soffrono a volte.allora,resisti,resisti
Resisti.resisti.resisti.resisti.resisti
(tutti soffrono,non sei solo)
Qual'è invece per VOI, la canzone che vi smuove dentro di più?
Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso |
Inviato da: Atena.88
il 08/04/2019 alle 16:36
Inviato da: FILIPPO7777777
il 23/09/2013 alle 11:24
Inviato da: Anima.di.nuvola
il 18/08/2013 alle 15:45
Inviato da: FILIPPO7777777
il 25/10/2012 alle 18:12
Inviato da: coloridivita
il 24/10/2012 alle 18:17
Forse perche' della fatal quiete
tu sei l'immago, a me si cara vieni,
o Sera! E quando ti corteggian liete
le nubi estive e i zeffiri sereni,
e quando dal nevoso aere inquiete
tenebre e lunghe all'universo meni,
sempre scendi invocata, e le secrete
vie del mio cor soavemente tieni.
Vagar mi fai co' miei pensier su l'orme
che vanno al nulla eterno; e intanto fugge
questo reo tempo, e van con lui le torme
delle cure onde meco egli si strugge;
e mentre guardo la tua pace, dorme
quello spirto guerrier ch'entro mi rugge.
(Ugo Foscolo)