- Pronto?- Buona sera, chiamo per l'annuncio. - Quale?- Quello della stanza in affitto.- Ah quello.- Si perché ne ha altri?- Si, c'ho tre appartamenti da affittà.- Capisco.- Che voi sape'?- Quanto costa, dove si trova e che tipologia di inquilini troverò.- Allora, costa quattrocento euri più le spese, si trova vicino alla metro che stanno a costrui' e poi non ho capito che domanda m'hai fatto alla fine. - Chi ci sta?- Ancora nessuno. Sennò non lo mettevo l'annuncio no?- Elementare Watson.- Co chi stai a parlà?- Niente parlavo da solo, prendo appunti.- La voi vede' sta casa?- Mi dica lei quando?- Pure oggi. Io abito sopra. Così ve controllo.- Ma sei italiano?- Certo, perché?- Perchè parli straniero e non ce li voglio gli stranieri! Una famiglia de pachistani m'ha sfondato una casa e poi so' scappati senza pagà i danni!- Allora sarei in zona verso le sette. Va bene?- Vabbene! Quando arrivi al ventitrè citofona a Richetti che scendo. Come te chiami?- Sandro.- Vabbè. Sandro, quanti anni c'hai?- Una quarantina.- Allora sei grande.- In un certo senso.- Dai t'aspetto.Ore 19:00 al ventitrè.- Chi è?- Sono Sandro!- Chi?- Sandro, il ragazzo che deve vedere l'appartamento.- A si! Mo' scendo...- Va bene.Ore 19:20- E' molto che aspetti?- Da quando ho citofonato.- Vie' che te faccio vede' casa.- Perché non te la prendi tutta te?- Dipende, quante stanze sono?- Tre, una singola e tre doppie. Solo che la singola è piccoletta.- E quanto me lo farebbe pagare l'appartamento intero?- Che domande, mo' che te vedo, me pari uno a posto. Facciamo che io c'avrei fatto milleecinquecento euri. Te la metto milleecento.- Mi pare troppo. Non me lo posso permettere.- Vieì a vede', poi me dirai. Non è una casa è una bomboniera. C'è puro la lavatrice.- Mi fa piacere. Ma dobbiamo andare lontani?- No è qui.- Uno scantinato?- Seminterrato.- E le finestre?- Una per stanza.- Apri apri.- Ma da sull'intercapedine.- Si ma a mezzogiorno, arriva un sacco di luce dal vetrocemento.- E l'odore di chiuso?- Te l'ho detto che non l'affitto da un po'.- Il frigo funziona?- Certo. Guarda.- Ma quello che è una patata?- No, quello è il deodorante del frigo.- Ma c'è la muffa sopra.- Ce l'aveva messa il vecchio inquilino.- Senta signor Richetti.- Gualtieri per favore, Richetti è mia moglie.- Signor Gualtieri,- Chiamame Enzo!- Senta Enzo, ora devo andare a guardare un altro appartamento, se mi piace meno di questo la chiamo.- Ma dove lo trovi un appartamento così messo bene?- Non saprei, altrove?- Ma l'hai visto l'armadio?- No.- E' a muro! Così c'è più spazio.- Senta io ora vado, le faccio sapere 'stasera.- L'ho fatto riverniciare tutto.- Ha fatto bene, anche se però non ho capito perché i soffitti li ha fatti verdi.- Avevo finito la vernice e ho usato quella che c'avevo.- Arrivederci signor Gualtieri.- Enzo! t'ho detto chiamame Enzo che potresti esse' mi fijo...- Arrivederci Enzo.- Famme sape'. Se c'hai qualche amico e volete venì qua, ve faccio lo sconto su tutto l'appartamento, te lo metto milleeduecento euri al mese.- Ci penserò.Ore 20:00 Fuori dalla catacomba.Non pensavo di apprezzare così tanto l'aria inquinata con il traffico. E pensare che è solo il primo appartamento!
Cercando una stanza 1.
- Pronto?- Buona sera, chiamo per l'annuncio. - Quale?- Quello della stanza in affitto.- Ah quello.- Si perché ne ha altri?- Si, c'ho tre appartamenti da affittà.- Capisco.- Che voi sape'?- Quanto costa, dove si trova e che tipologia di inquilini troverò.- Allora, costa quattrocento euri più le spese, si trova vicino alla metro che stanno a costrui' e poi non ho capito che domanda m'hai fatto alla fine. - Chi ci sta?- Ancora nessuno. Sennò non lo mettevo l'annuncio no?- Elementare Watson.- Co chi stai a parlà?- Niente parlavo da solo, prendo appunti.- La voi vede' sta casa?- Mi dica lei quando?- Pure oggi. Io abito sopra. Così ve controllo.- Ma sei italiano?- Certo, perché?- Perchè parli straniero e non ce li voglio gli stranieri! Una famiglia de pachistani m'ha sfondato una casa e poi so' scappati senza pagà i danni!- Allora sarei in zona verso le sette. Va bene?- Vabbene! Quando arrivi al ventitrè citofona a Richetti che scendo. Come te chiami?- Sandro.- Vabbè. Sandro, quanti anni c'hai?- Una quarantina.- Allora sei grande.- In un certo senso.- Dai t'aspetto.Ore 19:00 al ventitrè.- Chi è?- Sono Sandro!- Chi?- Sandro, il ragazzo che deve vedere l'appartamento.- A si! Mo' scendo...- Va bene.Ore 19:20- E' molto che aspetti?- Da quando ho citofonato.- Vie' che te faccio vede' casa.- Perché non te la prendi tutta te?- Dipende, quante stanze sono?- Tre, una singola e tre doppie. Solo che la singola è piccoletta.- E quanto me lo farebbe pagare l'appartamento intero?- Che domande, mo' che te vedo, me pari uno a posto. Facciamo che io c'avrei fatto milleecinquecento euri. Te la metto milleecento.- Mi pare troppo. Non me lo posso permettere.- Vieì a vede', poi me dirai. Non è una casa è una bomboniera. C'è puro la lavatrice.- Mi fa piacere. Ma dobbiamo andare lontani?- No è qui.- Uno scantinato?- Seminterrato.- E le finestre?- Una per stanza.- Apri apri.- Ma da sull'intercapedine.- Si ma a mezzogiorno, arriva un sacco di luce dal vetrocemento.- E l'odore di chiuso?- Te l'ho detto che non l'affitto da un po'.- Il frigo funziona?- Certo. Guarda.- Ma quello che è una patata?- No, quello è il deodorante del frigo.- Ma c'è la muffa sopra.- Ce l'aveva messa il vecchio inquilino.- Senta signor Richetti.- Gualtieri per favore, Richetti è mia moglie.- Signor Gualtieri,- Chiamame Enzo!- Senta Enzo, ora devo andare a guardare un altro appartamento, se mi piace meno di questo la chiamo.- Ma dove lo trovi un appartamento così messo bene?- Non saprei, altrove?- Ma l'hai visto l'armadio?- No.- E' a muro! Così c'è più spazio.- Senta io ora vado, le faccio sapere 'stasera.- L'ho fatto riverniciare tutto.- Ha fatto bene, anche se però non ho capito perché i soffitti li ha fatti verdi.- Avevo finito la vernice e ho usato quella che c'avevo.- Arrivederci signor Gualtieri.- Enzo! t'ho detto chiamame Enzo che potresti esse' mi fijo...- Arrivederci Enzo.- Famme sape'. Se c'hai qualche amico e volete venì qua, ve faccio lo sconto su tutto l'appartamento, te lo metto milleeduecento euri al mese.- Ci penserò.Ore 20:00 Fuori dalla catacomba.Non pensavo di apprezzare così tanto l'aria inquinata con il traffico. E pensare che è solo il primo appartamento!