Stelle che brillano luminose sopra di te Brezze notturne sembrano sussurrare "Ti amo" Uccelli cantano sul sicomoro Invitano ad un piccolo sogno di me La notte dice baciami stringimi e dimmi che ti sono mancato Mentre io sono solo e triste , così può essere sognare un piccolo sogno di me Stelle che si dissolvono ma mi soffermo sul caro bacio Ancora assetato di te indugio fino all'alba tra sogni d'oro, Dolci sogni che lasciano dietro di te tutte le preoccupazioni qualunque essi siano. Sogna un piccolo sogno di me. Dream a little dream of me è una canzone popolarissima scritta nel 1931, penso che siano pochi quelli che non la conoscono,è stata interpretata dalle più celebri voci della musica in tutti questi anni, tra cui le più celebri sono quelle di Mama Cass, di Ella Fitzgerald e Louis Armstrong e di Anita Harris.
La poetessa spagnola Amalia Bautista (Madrid, 1962) prende a prestito il titolo di questo brano, poi scrive di getto una sua versione,ossia il sogno, che realizza un grande desiderio e la donna del sogno è la donna amata , quella che ti fa felice, che ti appaga... non importa se poi svanirà nell'alba,ma lascerà un dolce , tenero risveglio. La poetessa si sente protagonista di questo sogno e lo vive con piacere grande: DREAM A LITTLE DREAM OF MEInvitami nel tuo sogno,lasciami partecipare a questo filmin cui il tempo non ha forma e il desiderio si realizza.Sogna un po’ con me e ti promettodi essere la donna perfettaper te, mentre vivi con gli occhi chiusi.Ti bacerò con labbra di ciliegia,doserò saggiamente passione e tenerezzae all’alba me ne andrò senza fare rumore. Amalia Bautista.(Dream a little dream of me, da Tres deseos, 2006)