Blog
Un blog creato da g1b9 il 10/01/2009

Sentimentalmente

Tutto ció che mi dá emozioni....

 
 

***

   Nel mio blog utilizzo  immagini trovate sul Web. Alcune siuramente hanno il copyright;  qui sono usate con scopo culturale , divulgativo  e critico, tuttavia toglierò immediatamente l'immagine, qualora questo uso dispiacesse agli autori.

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Marzo 2021 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

AREA PERSONALE

 

FACEBOOK

 
 

 

 

 

 

 

« A. Baricco _ Quel che st...Nei giovani il futuro da... »

Fuori di casa mia...

Post n°4848 pubblicato il 24 Gennaio 2021 da g1b9
 

 

Fuori casa mia...
solo il suono svenevole lontano
di brezze gentili
vagabonde tra le foglie di bambù
nel lungo silenzio della sera.

Traduzione mia

 

 

From outside my house,
only the faint distant sound
of gentle breezes
wandering through bamboo leaves
in the long evening silence

 Ōtomo no Yakamochi

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://gold.libero.it/g1b9/trackback.php?msg=15315941

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
licsi35pe
licsi35pe il 24/01/21 alle 14:31 via WEB
Nel silenzio della sera, odi il respiro del vento che gioca tra i rami del bambù: un'immagine gentile della natura, che porta i suoi misteri all'orecchio dell'uomo, donandogli una sorpresa poetica, un incanto del divino....stupendo! Osservo che ti piace tradurre: un piacevole ed intelligente introdursi, più profondamente, nelle meraviglie poetiche. Buona continuazione di questa domenica, cara Giovanna, sorriso grande...licia
 
teresinaurgese
teresinaurgese il 24/01/21 alle 17:00 via WEB
Per te una buona serata e l'augurio sincero per una settimana serena. Un saluto, che Dio ci protegga sempre. “Perché osservi il bruscolo che è nell’occhio di tuo fratello, e non scorgi la trave che è nell’occhio tuo ?”. (Lc. 6,41) https://blog.libero.it/wp/ilvangelonelsecoloventunesimo/wp-content/uploads/sites/16139/2021/01/CONVERTITEVI-E-CREDETE-AL-VANGELO-300x157.jpg
 
monellaccio19
monellaccio19 il 24/01/21 alle 17:50 via WEB
Ecco spiegato il bambù e le brezze che muovono le sue foglie. Pensavo che abitassi nelle vicinanze di un canneto. Un dolce sentire. Buonasera Giovanna.
 
cassetta2
cassetta2 il 24/01/21 alle 18:27 via WEB
Ti portavo in posti poco frequentati fuori dal solito giro dei turisti rumorosi. Tu apprezzavi il silenzio, come me. Guardavamo le montagne cambiare colore, i boschi diventare sempre più scuri.
 
neopensionata
neopensionata il 25/01/21 alle 03:22 via WEB
"La musica è la poesia del Creato, perché se proviamo a chiudere gli occhi, ecco che essa inizia a parlare" (Rosita Matera.) Buona nuova settimana e cliccami.Jole
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

RELATHIONSHIP

Don't let someone become a priority in your life , when you are an  optional in their life... Relationships work best when they are balanced.

 

 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
I commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 

ULTIME VISITE AL BLOG

g1b9carloreomeo0mariateresa.savinolicsi35pevenere_privata.xmonellaccio19keiji100Alice.nel.webfedechiaragalloceramiche.1997paperino61tolcacremaprolocoserdianadaniele721411LiviaPerino
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 

motori ricerca

 


contatori internet

popoli e comunità