Spinti dalla fame, hanno aguzzato l'ingegno. E, quasi come Yoghi e Bubu nello storico cartone animato, si sono messi a elemosinare il pasto agli automobilisti di passaggio. Protagonisti sono alcuni orsi bruni che a Khabarovsk, in Russia, hanno imparato a "fermare" i passanti e, avvicinandosi ad automobili e camion, a chiedere il cibo per sfamarsi..
