Non sono un bieco nazionalista...Ma sono nato in Italia,ergo sono italiano,quindi in teoria parlo( non grugnisco,almeno credo) e scrivo( con quali risultati caliamo un velo pietoso) in italiano..Non sono,come dicevo,un iper nazionalista,ma difendo dove posso la mia identità,la mia cultura "nazionale"..Lo ammetto,però,che quando sento "fratelli d'Italia"resto leggermente freddino,mi emoziona "la canzone del Piave"e mi esalto quando vedo il tricolore sventolare..Però quando sento i giornalisti, i conduttori di programmi di approfondimento che in mezzo ad un discorso infiorano parole straniere...La mano corre al calcio della pistola!!!Che senso ha dire per "fine settimana"(bellissima frase nostrana)"week end"..Qualcuno obietterà che è la stessa cosa..Ma manco per niente...Non siamo a New York o in qualsiasi città americana o inglese,siamo in Italia porca miseria..Allora...Stronzoni ditelo : Buon Fine Settimana...Si dirà che siamo ormai globalizzati..Col cavolo che lo siamo...Perchè allora ce li spappolano con "hub"quando si parla di scalo aereo internazionale?Perchè fa fino?Mi sorge un dubbio : ma chi viene mandato in video non doveva una volta superare una prova di italiano parlato e scritto? oppure l'Italia si è spostata verso le coste del nord America e non ce ne siamo accorti?...Oddio c'è un "giornalista"scoordinato",ha scoordinato anche l'italiano nonchè il cervello ( parola grossa per lui),che ancora si vorrebbe sapere come ha fatto ad avere la tessera dell'ordine superando l'esame di italiano scritto e parlato..Mistero della fede visto come lo legge,come lo parla,immaginiamo quindi come lo scrive!!!Per non dire di chi dà false notizie,come quella detta un paio di anni fa,in cui una giornalista sorridente in un telegiornale mediaset,raccontava che "anche in Italia si inizia a festeggiare il giorno del ringraziamento"(festa tipicamente americana,quindi non italiana,in cui gli americani festeggiano il genocidio degli amerindi,quelli veri)!!Ed ebbe il coraggio di dirlo senza arrossire...Che noi siamo una "colonia"americana,di una certa America,non mi ha mai stupito..ma che da anni subiamo quando non serve,la colonizzazione della lingua..E' decisamente troppo...Si potrà obiettare che dopotutto imparare le lingue straniere non è ujn male..Vero..Ma è sbagliato "sputtanare"la propria lingua madre a scapito di "stranierismi"che niente hanno a che fare con la nostra cultura parlata e scritta..Quindi non ci lagniamo se "qualcuno"in passato voleva l'abolizione del latino ( un idiota di cui non ricordo nemmeno il nome),e altri vorrebbero ritornare ai dialetti spacciandoli per lingue...L'italiano è un popolo strano..Ma di certo è più strano chi non conoscendo la propria lingua si incaponisce a dire "week end"...Per non dire del cinema,dove non vengono più tradotti i titoli dei film...E perchè perdere tempo a doppiarli,ma si mandiamoli in onda così come sono..Tanto ..Tutti gli italiani parlano e capiscono l'inglese perfettamente!!! Ma fatemi il piacere...Pur leggendo,male,l'inglese,e il francese,con i medesimi risultati,continuerò a dire Buon Fine Settimana...Non me ne vogliano gli esterofili,ma continuo a preferire la lingua di Dante,Petrarca,Foscolo,Leopardi,D'Annunzio,Manzoni...Provate anche voi per una volta a non dire "OK" e dire "va bene",o dire "buon fine settimana". Sentirete la dolcezza della parola e un suono che è più piacevole e meno sgradevole diuna parola che non è per niente dolce...Poi provate ad ascoltare un americano quando parla..Credo che vi accorgerete che parlano tutti come paperino...E per le orecchie non è un suono piacevole...Per niente piacevole.
COME SI DICE "FINE SETTIMANA" IN ITALIANO? "WEEK END" E' OVVIO....
Non sono un bieco nazionalista...Ma sono nato in Italia,ergo sono italiano,quindi in teoria parlo( non grugnisco,almeno credo) e scrivo( con quali risultati caliamo un velo pietoso) in italiano..Non sono,come dicevo,un iper nazionalista,ma difendo dove posso la mia identità,la mia cultura "nazionale"..Lo ammetto,però,che quando sento "fratelli d'Italia"resto leggermente freddino,mi emoziona "la canzone del Piave"e mi esalto quando vedo il tricolore sventolare..Però quando sento i giornalisti, i conduttori di programmi di approfondimento che in mezzo ad un discorso infiorano parole straniere...La mano corre al calcio della pistola!!!Che senso ha dire per "fine settimana"(bellissima frase nostrana)"week end"..Qualcuno obietterà che è la stessa cosa..Ma manco per niente...Non siamo a New York o in qualsiasi città americana o inglese,siamo in Italia porca miseria..Allora...Stronzoni ditelo : Buon Fine Settimana...Si dirà che siamo ormai globalizzati..Col cavolo che lo siamo...Perchè allora ce li spappolano con "hub"quando si parla di scalo aereo internazionale?Perchè fa fino?Mi sorge un dubbio : ma chi viene mandato in video non doveva una volta superare una prova di italiano parlato e scritto? oppure l'Italia si è spostata verso le coste del nord America e non ce ne siamo accorti?...Oddio c'è un "giornalista"scoordinato",ha scoordinato anche l'italiano nonchè il cervello ( parola grossa per lui),che ancora si vorrebbe sapere come ha fatto ad avere la tessera dell'ordine superando l'esame di italiano scritto e parlato..Mistero della fede visto come lo legge,come lo parla,immaginiamo quindi come lo scrive!!!Per non dire di chi dà false notizie,come quella detta un paio di anni fa,in cui una giornalista sorridente in un telegiornale mediaset,raccontava che "anche in Italia si inizia a festeggiare il giorno del ringraziamento"(festa tipicamente americana,quindi non italiana,in cui gli americani festeggiano il genocidio degli amerindi,quelli veri)!!Ed ebbe il coraggio di dirlo senza arrossire...Che noi siamo una "colonia"americana,di una certa America,non mi ha mai stupito..ma che da anni subiamo quando non serve,la colonizzazione della lingua..E' decisamente troppo...Si potrà obiettare che dopotutto imparare le lingue straniere non è ujn male..Vero..Ma è sbagliato "sputtanare"la propria lingua madre a scapito di "stranierismi"che niente hanno a che fare con la nostra cultura parlata e scritta..Quindi non ci lagniamo se "qualcuno"in passato voleva l'abolizione del latino ( un idiota di cui non ricordo nemmeno il nome),e altri vorrebbero ritornare ai dialetti spacciandoli per lingue...L'italiano è un popolo strano..Ma di certo è più strano chi non conoscendo la propria lingua si incaponisce a dire "week end"...Per non dire del cinema,dove non vengono più tradotti i titoli dei film...E perchè perdere tempo a doppiarli,ma si mandiamoli in onda così come sono..Tanto ..Tutti gli italiani parlano e capiscono l'inglese perfettamente!!! Ma fatemi il piacere...Pur leggendo,male,l'inglese,e il francese,con i medesimi risultati,continuerò a dire Buon Fine Settimana...Non me ne vogliano gli esterofili,ma continuo a preferire la lingua di Dante,Petrarca,Foscolo,Leopardi,D'Annunzio,Manzoni...Provate anche voi per una volta a non dire "OK" e dire "va bene",o dire "buon fine settimana". Sentirete la dolcezza della parola e un suono che è più piacevole e meno sgradevole diuna parola che non è per niente dolce...Poi provate ad ascoltare un americano quando parla..Credo che vi accorgerete che parlano tutti come paperino...E per le orecchie non è un suono piacevole...Per niente piacevole.