Il Kosovo sta definendo la propria costituzione attraverso un originale processo di discussione che prevede un confronto con la popolazione anche tramite un sito dedicato.La bozza (in inglese) della Costituzione presenta alcuni aspetti particolarmente promettenti che si inseriscono nel soco del diritto europeo e potrebbero essere di ispirazione anche per l'Italia.Laicita'Articolo 8 La Repubblica del Kosovo e' uno stato laico ed e' neutrale in tema di credi religiosi.(The Republic of Kosovo is a secular state and is neutral in matters of religious beliefs.)UguaglianzaArticolo 272. Nessuno sara' discriminato a motivo di razza, colore, genere, lingua, religione, opinioni politiche o di altro genere, origine nazionale o sociale, relazione a qualsiasi comunita', proprieta', condizione economica e sociale, orientamentosessuale, nascita, disabilita' o altra condizione personale.(2. No one shall be discriminated against on grounds of race, color, gender, language, religion, political or other opinion, national or social origin, relation to any community, property, economic and social condition, sexual orientation, birth, disability or other personal status.)Matrimonio e FamigliaArticolo 371. In base alla propria libera scelta, ognuno ha il diritto di sposarsi e il diritto ad avere una famiglia.(1.Based on free will, everyone enjoys the right to marry and the right to have a family.)NB - sono due diritti distinti, quindi puo' esserci famiglia senza che ci sia matrimonio e matrimonio indipendentemente dalla concezione di famiglia.
Kosovo - costituzione pro-gay
Il Kosovo sta definendo la propria costituzione attraverso un originale processo di discussione che prevede un confronto con la popolazione anche tramite un sito dedicato.La bozza (in inglese) della Costituzione presenta alcuni aspetti particolarmente promettenti che si inseriscono nel soco del diritto europeo e potrebbero essere di ispirazione anche per l'Italia.Laicita'Articolo 8 La Repubblica del Kosovo e' uno stato laico ed e' neutrale in tema di credi religiosi.(The Republic of Kosovo is a secular state and is neutral in matters of religious beliefs.)UguaglianzaArticolo 272. Nessuno sara' discriminato a motivo di razza, colore, genere, lingua, religione, opinioni politiche o di altro genere, origine nazionale o sociale, relazione a qualsiasi comunita', proprieta', condizione economica e sociale, orientamentosessuale, nascita, disabilita' o altra condizione personale.(2. No one shall be discriminated against on grounds of race, color, gender, language, religion, political or other opinion, national or social origin, relation to any community, property, economic and social condition, sexual orientation, birth, disability or other personal status.)Matrimonio e FamigliaArticolo 371. In base alla propria libera scelta, ognuno ha il diritto di sposarsi e il diritto ad avere una famiglia.(1.Based on free will, everyone enjoys the right to marry and the right to have a family.)NB - sono due diritti distinti, quindi puo' esserci famiglia senza che ci sia matrimonio e matrimonio indipendentemente dalla concezione di famiglia.