CONTINUARE_A_LOTTARE

Post N° 2


Reducing Depression Does Not Reduce Fatigue Cancer patients often experience both depression and fatigue, and physicians have had good reason to think that relieving depression might also reduce fatigue. But a new large randomized trial has disproved that theory and shifted researchers' attention to other possible strategies to fight cancer-related fatigue.
Fatigue is a serious problem for at least 70 percent of cancer patients, said Gary R. Morrow, Ph.D., of the University of Rochester, N.Y., who reported the findings at the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology (ASCO) in San Francisco on May 14. (Note: the final data were subsequently published in the Dec. 15, 2003, issue of the Journal of Clinical Oncology; see the journal abstract.) Unlike normal fatigue, cancer-related fatigue is not relieved by rest and often interferes with everyday activities. The study included 738 chemotherapy patients who had reported fatigue. They were randomly assigned to receive either a placebo or 20 mg of Paxil (paroxetine), a common anti-depressant. Paxil belongs to a class of drugs called selective serotonin re-uptake inhibitors, or SSRIs, which reduce depression by lowering levels of serotonin, a brain chemical. The researchers had theorized that the SSRI might also reduce fatigue, since biological clues have suggested that serotonin might be involved in both ailments. "It all made perfect sense," said Morrow. "It seemed to fit a lot of what we had observed and a lot of what we know. It just happened to be inaccurate." The results showed that while the Paxil patients had significantly less depression than those who received a placebo, there was little difference in levels of fatigue between the two groups. "It appears unlikely that serotonin is involved as a common mechanism for both fatigue and depression," Morrow said. He concluded that the question was "not worth further study." Other strategies to fight fatigue in cancer patients include a drug called ATP, which was developed initially for AIDS-related fatigue and is given intravenously. Another is Ritalin, a psycho-stimulant known for its use in attention deficit disorder. Drugs to boost red-blood cells production, such as Procrit, are useful in patients with chemotherapy-related anemia, but anemia is not involved in most cases of cancer fatigue, Morrow said. In the Paxil study, fewer than 25 percent of the chemotherapy patients had anemia. While the study strongly suggested that SSRIs do not affect cancer-related fatigue, the findings have provided useful information, offering evidence that while "fatigue and depression often co-occur in cancer, they may not be caused by the same factors," said Patricia Ganz, M.D., who discussed the trial when it was presented at ASCO. SSRIs had been considered one of the most promising agents to fight cancer fatigue, Morrow said. The new finding, therefore, may shift the research focus to other agents. Some currently under study include steroids, which are used in chronic fatigue syndrome, and an antihistamine known as loratidine, which looked promising in an early trial that was also reported at ASCO.(TRATTO DA) l'esperienza ha dimostrato che Pazienti affetti da tumore riscontrano affaticamento e depressione, i medici hanno avuto buoni motivi per pensare che alleviare la depressione potrebbe anche ridurre l'affaticamento. Ma un nuovo grande studio randomizzato ha smentito la teoria e ha spostato l'attenzione dei ricercatori alle altre possibili strategie di lotta contro il cancro connesse all'affaticamento. Dr Gary MarrowFatigue è un problema serio per almeno il 70 per cento dei malati di cancro, ha detto Gary R. Morrow, Ph.D., della University of Rochester, NY, che i risultati riportati in occasione della riunione annuale della Società americana di Oncologia Clinica (ASCO) a San Francisco il giorno 14 Maggio. (Nota: la finale dati sono stati successivamente pubblicati nel dicembre 15, 2003, la questione della Journal of Clinical Oncology; vedere la rivista astratto.) A differenza dei normali, l'affaticamento legato al cancro non è sollevato da il resto e spesso interferisce con le attività quotidiane. Lo studio ha incluso 738 chemioterapia i pazienti che avevano riferito di affaticamento. Essi sono stati randomizzati assegnati a ricevere o un placebo o 20 mg di Paxil (paroxetina), un comune anti-depressivo. Paxil appartiene a una classe di farmaci chiamati selettivo della serotonina ri-assorbimento inibitori, o gli SSRI, che riducono la depressione abbassando i livelli di serotonina, una sostanza chimica cerebrale. Il i ricercatori avevano teorizzato che la SSRI potrebbe anche ridurre l'affaticamento, dalla biologia alcuni indizi hanno suggerito che la serotonina potrebbero essere coinvolta in entrambi i disturbi. "ha tutto pefettamente senso," dice morrow... "sembrava rispecchiare tutto ciò che avevamo osservato e molto di quello che sappiamo. " I risultati hanno dimostrato che mentre i pazienti che avevano assunto Paxil manifestavano un numero significativamente inferiore di depressione rispetto a quelli che hanno ricevuto un placebo, ma nel complesso è poca la differenza di stanchezza tra i due gruppi. "Sembra improbabile che la serotonina è coinvolto come un comune meccanismo sia per la stanchezza e la depressione, "Morrow dettò. Egli ha concluso che la questione era "non merita di essere studiata". Altre strategie per combattere l'affaticamento nei pazienti affetti da tumore include un farmaco chiamato ATP, che è stato sviluppato inizialmente per l'AIDS-correlate fatica e viene somministrato per via endovenosa. Un altro è il Ritalin, uno psico-stimolante noto per la sua utilizzazione in disordine da deficit di attenzione. Farmaci per dare impulso rosso-produzione di cellule del sangue, come Procrit, sono utili nei pazienti con chemioterapia connessi anemia, ma non è coinvolti nella maggior parte dei casi di affaticamento, Morrow ha detto. In Paxil studio, meno del 25 per cento dei pazienti ha avuto chemioterapia anemia. mentre lo studio più recente ha suggerito che gli ssri non influenzano l'affaticamento, i risultati hanno invece fornito informazioni utili offrire elementi di prova che, mentre "la stanchezza e la depressione spesso possono co-verificarsi in un caso di cancro, essi non possono essere causati dagli stessi fattori ", ha affermato Patricia Ganz, MD, che ha discusso la prova quando è stato presentato al ASCO. Gli SSRI era stato considerato uno dei più promettenti agenti di lotta contro l'affaticamento, ha detto Morrow. La nuova ricerca, pertanto, può spostare l'attenzione alla ricerca di altri agenti. Alcuni attualmente in fase di studio comprendono steroidi, che sono utilizzati nella sindrome da stanchezza cronica, e uno antistaminico noto come loratidine, che sembra essere promettente come dimostrato da una recente prova segnalata al ASCO.