Si sente e si legge spesso da qualche tempo in quā di personaggi famosi che fanno 'outing' intendendo che dichiarano la propria omosessualitā, o qualcos'altro che avevano tenuto nascosto. Ebbene questa espressione, non ha nessun significato per un inglese. Il verbo giusto in questo caso č 'coming out', e per estensione il sostantivo 'the coming out' č esattamente quello che molti giornali e televisioni italiane intendono per 'outing'.
Cecchi Paone ha fatto 'outing'? No! Ha fatto 'coming out'
Si sente e si legge spesso da qualche tempo in quā di personaggi famosi che fanno 'outing' intendendo che dichiarano la propria omosessualitā, o qualcos'altro che avevano tenuto nascosto. Ebbene questa espressione, non ha nessun significato per un inglese. Il verbo giusto in questo caso č 'coming out', e per estensione il sostantivo 'the coming out' č esattamente quello che molti giornali e televisioni italiane intendono per 'outing'.