Scritta in verde: traduzione del brano dall'inglese.Scritta in bianco: commento di Elizabeth.Lei appoggia la sua testa e piange sulla mia maglietta,Deve essere stata ferita in modo terribile.Le ferite sono aperte. Sanguinano. Non so quando riusciranno a rimarginare ma è ciò che vorrei, più di ogni altra cosa.Chissà se il Tempo è realmente un guaritore...Dimmi, cosa ti rende triste?Il veleno del mondo. La corruzione delle menti. L'egoismo e la brama di potere che induriscono i cuori. Il pregiudizio che distorce il reale. Il dolore e il tormento di tutte le genti che invocano ascolto e pietà in ogni dove.La sete di verità, giustizia e amoreche non sempre può essere saziata su questa terra.L'ipocrisia che uccide. L'indifferenza che stravolge i volti, generando esostenendo il male. La violenza, che continua a propagarsi come incendio nella foresta del pianeta.L'Amore, che mi ha piegato e spezzato. Ancora una volta, intenta com'ero a medicare le piaghe del passato.Ma non potrà privarmi della libertà. Sono a terra, ma ancora viva.Apri la tua porta, non nasconderti nell'oscurità.Sei persa nel buio, puoi fidarti di me.Mi sono sentita persa nel buio innumerevoli volte. Ma alla fine, aprendo la mia porta, ho sempre scorto una luce amica, una mano tesa, un sorriso dall'alto o accanto a me, un abbraccio reale o invisibile.Ma di chi ci si può davvero fidare?Perché sai come dovrebbe essere.Certamente. Ma alle volte le cose non vanno come dovrebbero, o per lo meno come ci si augura che debbano andare.I suoi occhi come finestre, gocciolando pioggiaSul suo dolore che diventa più profondo.I miei occhi sono bagnati d'indignazione e dolore,ma riescono ancora a scavalcare i monti dell'apparenza, giungendo oltre l'orizzonte della verità.Essi non sono ciechi.Benché il mio amore desideri risollevarlaCammina da sola da parete a parete. Persa in un corridoio, non può sentirmi.Comunque so che lei ama starmi vicino.Forse non riesco ad ascoltare la tua voce,ma le parole invisibili pronunciate dal tuo cuore sanno come toccare il mio,donandogli conforto e calore.Si siede in un angolo della porta,Devono esserci molte più cose che potrei dirleSe lei vuole davvero che io l'aiuti.Ci sarebbe sempre molto da dire, ma spesso le parole non sono sufficientise non vengono accompagnate dai fatti. E' giunta l'ora dei sognatori concreti. Bisogna imparare ad agire scacciando la paura.Farò ciò che posso per mostrarle la viaE forse un giorno la renderò libera.Anche se so che nessuno può vederla.Nessuno può vederti se non vuoi essere visto.Ma qualora ti rendessi visibile, prima o poi qualcuno ti noterebbedonando alla tua vita un tocco di vita.Se vuoi esser scorto, qualcuno si accorgerà di te.- - * - - * - -Lo ammetto. Quest'oggi - come del resto in questo periodo - mi sento un pò come la ragazza della canzone, Lisa... Sad Lisa. Un brano stupendo, struggente e malinconico.Se tu fossi una canzone, quale brano musicalesceglieresti per rappresentarti in questo momento? Lizzy