P. OVIDI NASONIS - LIBER SECVNDVS ARTIS AMATORIAE Dicite 'io Paean!' et 'io' bis dicite 'Paean!' Decidit in casses praeda petita meos; ... OVIDIO "L'ARTE DI AMARE" - LIBRO SECONDO Gridate 'Evviva!' e ancora 'Evviva, evviva!': a lungo inseguita la preda cadde nelle mie reti; ...L'esclamazione di gioia č composta da "io" (evviva) e "Paean" uno degli appellativi con cui veniva chiamato il dio Apollo.Ovidio esulta perchč dopo un lungo corteggiamento, la donna amata, ha ceduto alle lusinghe e l'amore puň finalmente dispiegarsi.
SIGNIFICATO DEL NOME
P. OVIDI NASONIS - LIBER SECVNDVS ARTIS AMATORIAE Dicite 'io Paean!' et 'io' bis dicite 'Paean!' Decidit in casses praeda petita meos; ... OVIDIO "L'ARTE DI AMARE" - LIBRO SECONDO Gridate 'Evviva!' e ancora 'Evviva, evviva!': a lungo inseguita la preda cadde nelle mie reti; ...L'esclamazione di gioia č composta da "io" (evviva) e "Paean" uno degli appellativi con cui veniva chiamato il dio Apollo.Ovidio esulta perchč dopo un lungo corteggiamento, la donna amata, ha ceduto alle lusinghe e l'amore puň finalmente dispiegarsi.