iosvaldotujane

Il panino della discordia che piace alla mafia

Gli stereotipi son duri a morire e quello italico più famoso è "pizza, mafia e mandolino".
Così McDonald's, con una quantomeno discutibile scelta, ha creato un messaggio pubblicitaro che reclamizza un hamburger ispirato all'Italia; su cartelloni apparsi in Austria c'è scritto così: "Für echte Mampfiosi", ossia "per veri golosi", ma anche "per veri mafiosi" usando un gioco di assonanze e di parole che ha sollevato polemica.
 Molti italiani in Austria hanno già fatto le loro rimostranze sulla pagina Facebook ufficiale, a cui l'azienda ha replicato: "Ci dispiace che non vi piaccia la nostra pubblicità, non volevamo davvero offendere nessuno. La nostra campagna non mira a discriminare le altre nazioni o a denigrarle in alcun modo. Piuttosto, l'amore per l'Italia doveva essere enfatizzato. Sfortunatamente, non è stato così e ci scusiamo ancora".
Enfatizzare l'apprezzamento per un paese attraverso una sua piaga non mi sembra una scusa intelligente... vorrei vedere se i tedeschi sarebbero contenti se si reclamizzasse il panino che piace a Hitler o se gioissero i colombiani per l'hamburger preferito dai narcotrafficanti. O magari si? Se così fosse, è il caso di dire, il mondo va davvero al contrario e tutto è perso.