…la storia che conosciamo noi è quella tramandata da nostra padre…è da lui che è partita la nostra ricerca, perché non abbiamo mai saputo esattamente chi erano i nostri antenati e da chi avevamo preso il nostro cognome francese…ma partiamo dall’inizio: nel 1932 nasce a Villaganzerla (in provincia di Vicenza) mio papà, Alessandro M. da Maria L. e Vittorio M. E fin qui tutto normale…c’era anche un fratello, un nostro zio, nato però da un’altra mamma, ma per nostro padre è stato un fratello a tutti gli effetti!!! Cresciuti insieme nella stessa casa, con gli stessi giochi e le stesse regole…Il nonno paterno di mio papà è il figlio della mia ava Juliana, di cui ho sempre sentito parlare… Juliana, la prima M. venuta in Italia alla fine dell’800, si era trasferita per amore, aveva sposato un italiano, Ernesto P. Ma il cognome che portiamo noi, che c’ha dato nostro padre per intenderci, è quello suo di lei!!!E la cosa c’ha sempre un po’ incuriosito. A rigor di logica avremmo dovuto avere il cognome di lui.Abbiamo sbirciato nelle foto contenute nei quadri, una volta appesi nella sfarzosa villa dove un tempo aveva abitato mio padre, per cercare di capire qualcosa…foto sbiadite di personaggi a noi sconosciuti... le donne vestite alla moda dell’800, con ombrellini para sole e visi sorridenti; gli uomini con sguardo altezzoso, pantaloni alla zuava, bastone e cappello. Riconosciamo con facilità la Juliana, bellissima, coi cappelli raccolti …ma gli altri, chi sono? …cerchiamo allora di decifrare le didascalie, ormai consumate dal tempo e dalla polvere,…alcune sono in francese…sbuca fuori pure n maestro di musica…ma la nostra antenata del resto era una donna dello spettacolo, una ballerina o forse una cantante… Con mio fratello, complice anche lui del misfatto, decidiamo di guardare anche il retro delle foto…molte sono state sviluppate in studi fotografici in Francia, nel nord, altre a Vicenza. Poi controlliamo dietro ad una foto dove la Juliana appare in posa, coi capelli sciolti ed uno sguardo sognante… immaginiamo subito un sciccosissimo studio parigino…ed invece!! Il retro della foto riporta il nome e k0indirizzo di un fotografo a San Pietroburgo!!!E che ci faceva in Russia?!?!?..e questa è la prima delle sorprese!!!
...foto-ricordo dalla Russia
…la storia che conosciamo noi è quella tramandata da nostra padre…è da lui che è partita la nostra ricerca, perché non abbiamo mai saputo esattamente chi erano i nostri antenati e da chi avevamo preso il nostro cognome francese…ma partiamo dall’inizio: nel 1932 nasce a Villaganzerla (in provincia di Vicenza) mio papà, Alessandro M. da Maria L. e Vittorio M. E fin qui tutto normale…c’era anche un fratello, un nostro zio, nato però da un’altra mamma, ma per nostro padre è stato un fratello a tutti gli effetti!!! Cresciuti insieme nella stessa casa, con gli stessi giochi e le stesse regole…Il nonno paterno di mio papà è il figlio della mia ava Juliana, di cui ho sempre sentito parlare… Juliana, la prima M. venuta in Italia alla fine dell’800, si era trasferita per amore, aveva sposato un italiano, Ernesto P. Ma il cognome che portiamo noi, che c’ha dato nostro padre per intenderci, è quello suo di lei!!!E la cosa c’ha sempre un po’ incuriosito. A rigor di logica avremmo dovuto avere il cognome di lui.Abbiamo sbirciato nelle foto contenute nei quadri, una volta appesi nella sfarzosa villa dove un tempo aveva abitato mio padre, per cercare di capire qualcosa…foto sbiadite di personaggi a noi sconosciuti... le donne vestite alla moda dell’800, con ombrellini para sole e visi sorridenti; gli uomini con sguardo altezzoso, pantaloni alla zuava, bastone e cappello. Riconosciamo con facilità la Juliana, bellissima, coi cappelli raccolti …ma gli altri, chi sono? …cerchiamo allora di decifrare le didascalie, ormai consumate dal tempo e dalla polvere,…alcune sono in francese…sbuca fuori pure n maestro di musica…ma la nostra antenata del resto era una donna dello spettacolo, una ballerina o forse una cantante… Con mio fratello, complice anche lui del misfatto, decidiamo di guardare anche il retro delle foto…molte sono state sviluppate in studi fotografici in Francia, nel nord, altre a Vicenza. Poi controlliamo dietro ad una foto dove la Juliana appare in posa, coi capelli sciolti ed uno sguardo sognante… immaginiamo subito un sciccosissimo studio parigino…ed invece!! Il retro della foto riporta il nome e k0indirizzo di un fotografo a San Pietroburgo!!!E che ci faceva in Russia?!?!?..e questa è la prima delle sorprese!!!