buon natale a tutti gli amici gobbi...