l'unverso è una sfera....