vita orientalissima

senryu


non so perché un verso di poesia antica mi viene in mente così di punto in bianco.il stile di poesia,senryu consiste 5-7-5 sillabli,assomiglia a haiku.fu in moda di periodo edo(1603-1868).mi è piaciuto tanto il pezzo di senryu non mi ricordo dove l'ho pescato.anche non è in stagione di caldo,vorrei presentarlo qua寝ていても 団扇の動く 親心(neteitemo utiwa no ugoku oyagokoro)perfino sta dormendo,agita un ventaglio(al bambino al fianco) l'amore dei genitori.