Versione mare...anzi versione canotto!