Benedizione irlandese

Io non ti auguro un sentiero che sia privo di nuvole,E neppure una vita su un letto di roseE neppure che non possa mai aver bisogno di scusartiE neanche che tu non debba mai sentire il dolore.No, questo non è il mio desiderio per te.Il mio desiderio per te è:Che tu possa essere coraggioso nei momenti delle prove,Quando gli altri porranno croci sulle tue spalle,Quando si dovranno scalare le montagne e si dovranno attaversare le voraginiQuando la speranza scarsamente può risplendereChe ogni dono che Dio ti ha dato possa crescere insieme a te.E che ti faccia dare il dono della gioia a tutti quelli che si curano di teChe tu possa avere un amico che valga tale nomeDi cui tu ti possa fidare E che ti possa aiutare nei momenti di tristezza.Che possa sfidare le tempeste della vita quotidiana insieme a te.Ancora un altro desiderio ho per te:Che in ogni ora di gioia o di dolore Tu possa sentire Dio vicino a te.Questo è il mio desiderio per te e per tutti quelli che si curano di te.Questa è la mia speranza per te ora e per sempre