Intendiamoci,non ho mai amato gli americani,retaggio della guerra del Vietnam.Ma quel giorno sono stata americana anche io.Ho visto cadere le Torri e non ci credevo,mi pareva un filmaccio di serie Z;ho negato la verità per delle ore,come credo molti.Poi col passare del tempo ho sentito un pianto dentro.Piangevo dentro per quelli che si son buttati dai grattacieli,per quelli che non son mai stati trovati;piangevo dentro per quei passeggeri di quell'aereo che si sono sacrificati per evitare il peggio al grido di "Let's roll!"Quella frase per anni è stato il saluto del mio telefonino.Poi ho visto Rudy Giuliani rischiare la vita alla testa dei soccorritori e avrei voluto abbracciarlo.Ho sentito la gente gridare. "USA!USA!" e mi sono sentita una di loro.Ho pianto per i pompieri e i poliziotti morti per gli altri.C'è una canzone meravigliosa dedicata a loro che si chiama "Shine your light" e ancora se la sento piango.Sono passati dieci anni in un lampo.Osama è morto,ma questo non ci riporterà i nostri morti.Sì,dico NOSTRI,perchè lo sono.Voglio ricordarli ora con queste parole.
11 settembre 2001
Intendiamoci,non ho mai amato gli americani,retaggio della guerra del Vietnam.Ma quel giorno sono stata americana anche io.Ho visto cadere le Torri e non ci credevo,mi pareva un filmaccio di serie Z;ho negato la verità per delle ore,come credo molti.Poi col passare del tempo ho sentito un pianto dentro.Piangevo dentro per quelli che si son buttati dai grattacieli,per quelli che non son mai stati trovati;piangevo dentro per quei passeggeri di quell'aereo che si sono sacrificati per evitare il peggio al grido di "Let's roll!"Quella frase per anni è stato il saluto del mio telefonino.Poi ho visto Rudy Giuliani rischiare la vita alla testa dei soccorritori e avrei voluto abbracciarlo.Ho sentito la gente gridare. "USA!USA!" e mi sono sentita una di loro.Ho pianto per i pompieri e i poliziotti morti per gli altri.C'è una canzone meravigliosa dedicata a loro che si chiama "Shine your light" e ancora se la sento piango.Sono passati dieci anni in un lampo.Osama è morto,ma questo non ci riporterà i nostri morti.Sì,dico NOSTRI,perchè lo sono.Voglio ricordarli ora con queste parole.