Condividi e segnala Oggi è il decimo anniversario della morte dello scrittore di Castelfranco Giorgio Saviane (quello di “Mare verticale” ed “Eutanasia di un amore”, daSaviane. cui fu tratto un film di Enrico Maria Salerno con Tony Musante e Ornella Muti), Eutanasia di un amore ma nel Veneto che enfatizza la sua storia e i suoi grandi personaggi del passato, non se n’è ricordato nessuno, almeno a livello pubblico. Anche nella sua Castelfranco nessuna celebrazione, neppure la posa di una piccola lapide nella sua Piazzetta vicino alla statua del Giorgione, proposta al Comune da qualche amico di famiglia. E così Saviane continuerà ad essere ricordato solo nella sua seconda patria, Firenze, da un torneo di golf, sport che lui amava, e da un giaggiolo selezionato nel concorso annuale organizzato in sua memoria dal Giardino dell’Iris.
LA MOGLIE: “QUANTE DONNE AVEVA!”
Per il Gazzettino nei giorni scorsi ho intervistato la vedova dello scrittore castellano, Alessandra Del Campana, che nonostante sia ancora giovane (aveva 33 anni meno di lui) non si è mai rifatta una vita, perché, dice, «nessun uomo regge al confronto con Giorgio»; solo che l’intervista, nata sull’onda della recriminazione per l'oblio calato su di lui ("la nuova amministrazione di Castelfranco lo scambiava per il cugino Sergio"), si è via trasformata in un’allegra e persino trasgressiva rievocazione dello scomparso: perché Giorgio Saviane, scrittore caratterizzato da una sofferta introspezione spirituale, era anche «uomo dalla personalità debordante, pazzoide, geniale, e pure un gran donnaiolo - lo ricorda Alessandra - Ho solo la soddisfazione di essere stata la sua ultima donna».
Sicura - sicura?
Beh si, ma perché gli stavo sempre addosso, anche se qualche sbirciatina la dava lo stesso. Pensi che negli ultimi tempi - siamo stati insieme 27 anni - mi diceva: non è che stai invecchiando un po’ troppo e che dovrò trovarmene una più giovane? Forse si divertiva a scandalizzarmi, ma aveva il chiodo fisso delle donne, tanto presenti nei suoi libri, e soprattutto del sesso».
LA RELIGIOSITA’ E IL SESSO
E la religiosità che traspare dai suoi romanzi?
«Guardi, io all’epoca ci capivo poco, ma ora, man mano che invecchio, apprezzo sempre di più la bellezza dei suoi libri, la loro complessità. Ma nella vita normale gli piaceva piuttosto divertirsi, vivevamo perennemente sopra le righe, grandi alberghi e belle macchine. Era un apprezzato avvocato civilista, ma dal ’73, con "Il mare verticale", e soprattutto con "Eutanasia di un amore" , che ha venduto più di un milione di copie, aveva cominciato a guadagnare bene anche come scrittore».
Quando vi siete messi insieme?
«Io avevo 23 anni, e lui 56, ma mi sembrava Matusalemme, il Ba Bau. Ero la sua segretaria, e mi faceva una corte spietata, ma io non ne volevo sapere: oltretutto aveva già tante donne, una convivente, una figlia con la moglie precedente... Ma ci sapeva fare, era un gattone, riuscì ad affascinarmi: accadde a Mogliano, mi ricordo...»
IL MATRIMONIO SEGRETO: “CI DAVAMO DEL LEI”
E poi vi sposaste?
«Eh, ma molto tempo dopo! Come le ho detto, viveva con questa donna, che era anche malata e si presentava come sua moglie anche se non lo era: "è un caso umano - mi diceva lui - non posso mica mandarla via". E quando si decise a sposarmi non si trovava un prete disponibile, proprio a causa di questa sua situazione irregolare. Finalmente conobbe il cardinal Piovanelli e riuscì a convincerlo. Ma la vigilia delle nozze si scoprì che, nonostante avesse una madre religiosissima, non era stato neppure cresimato, e così lo stesso giorno del matrimonio, celebrato in gran segreto, ricevette anche la Cresima».
In segreto perché?
«Sempre a causa di quella donna: lui mi fece giurare che non avrei fatto parola con nessuno, anche se lo sapevano tutti che stavamo insieme, e per rendere la cosa più credibile continuammo a darci del lei. E poi abbiamo continuato così anche quando, dopo un anno e mezzo, lei è morta e io sono entrata ufficialmente a casa sua».
I RAPPORTI COL VENETO E LE LITI COL CUGINO SERGIO
Che rapporti aveva Saviane con il Veneto?
«Era il suo grande amore, gli piaceva tornare, e mi portava con sé, a incontrare i suoi vecchi amici».
Anche il cugino Sergio, il giornalista?
«Capitava, ma quando si incontravano litigavano sempre, furiosamente e su tutto. Due caratterini! Sergio era geloso del fatto che Giorgio fosse un romanziere, e Giorgio, che aveva qualche anno più di lui e in gioventù gli aveva dato lezioni di latino, non mancava occasione di ricordargli che non capiva niente. Una volta litigarono così tanto che pensavo che si picchiassero».
Lei come collaborava con lui?
«Beh, dattilografia a parte, mi usava come cavia: "se non capisci questo passaggio tu che hai un cervello medio, non lo capirebbero nemmeno i lettori", mi diceva, e riscriveva. Però scelsi io il nome della protagonista femminile di Eutanasia, Sena, e poi rimaneggiai un suo romanzo del ’37 ancora inedito».
UN ROMANZO INEDITO
Come "rimaneggiò"?
«Il testo era molto lungo, parlava di un condannato a morte innocente e della battaglia del suo avvocato per salvarlo: un giorno gli ritornò fra le mani, cominciò a rileggerlo e mi disse di pubblicarlo postumo, autorizzandomi a ridurlo qua e là: cosa che io feci e lui apprezzò».
E adesso?
«L’ho proposto a un paio di editori, ma l’hanno rifiutato. Spero che qualcuno si faccia avanti».
Gennaio 1968: 40 anni fa, con la grande offensiva del Tet lanciata dai vietcong, nasceva la "sindrome del Vietnam". Quella sottile, corrosiva inquietudine che ghermisce l'americano medio quando ha la sensazione di avere il nemico alle porte. Una sensazione terribile, devastante, intollerabile, che qualcuno fa risalire addirittura a Pearl Harbor.
Era il 31 gennaio 1968, le 3 del mattino. Ottantamila uomini tra guerriglieri vietcong e soldati nordvietnamiti violarono la tregua per il nuovo anno lunare, e attaccarono contemporaneamente più di cento città sudvietnamite tra cui Saigon, Hue, Dalat, Kon Tum, Can Tho, Quang Trei. Nella capitale l'ambasciata degli Stati Uniti, una piccola fortezza considerata inespugnabile, venne attaccata da un commando di 19 uomini che la occupò per sei ore. Era qualcosa di impensabile solo poche ore prima che la battaglia cominciasse.
La grande offensiva non riuscì a sfondare in alcun punto le linee americane, ma fu lo stesso una catastrofe: perché, per la prima volta, la guerra si vedeva e si sentiva in televisione. Due mesi durò il contrattacco. E fu un’altra guerra nella guerra: 4000 soldati americani caduti, 58 mila morti tra i nemici, 14 mila vittime civili sudvietnamite: uomini, donne, bambini. Le immagini più crude mai viste entrarono nelle case di 50 milioni di americani con i telegiornali della sera. E li sconvolsero.
Durante la seconda guerra mondiale o la guerra di Corea nessuno aveva visto, c'erano stati solo i racconti dei soldati e quelli degli inviati "embedded", si direbbe oggi, i giornalisti in divisa aggregati alle truppe. Niente filmati, niente sangue in diretta. Stavolta invece la guerra faceva parte del palinsesto quotidiano di ogni canale.
E le immagini del generale sudvietnamita Nguyen Ngoc Lo che giustizia un guerrigliero vietcong a Saigon con un colpo in testa diventarono un simbolo della "dirty war" e cominciarono a insinuare pesanti dubbi sulla dottrina del "contenimento" del comunismo. Qualcuno pensò che il prezzo da pagare per tutelare il mondo libero fosse un po' troppo alto. Che forse c'erano altre strade da percorrere. Che forse era meglio «tirar fuori i nostri ragazzi da quel maledetto posto». L'immagine del "quagmire", del "pantano" vietnamita, fu quella più usata dai media. I soldati americani stavano già perdendo la guerra in patria: mai avrebbero potuto vincerla nelle paludi del Mekong.
Quarant'anni dopo, la sindrome del Vietnam colpisce ancora. Richard Nixon durante la campagna elettorale di quello stesso 1968 prometteva una "pace con onore" per riportare a casa marines e Berretti Verdi. Oggi i candidati democratici e repubblicani alla Casa Bianca, sia pure con toni e obiettivi diversi, propongono qualcosa di molto simile per convincere gli americani che anche l'Iraq cesserà di essere un incubo. E oggi, come allora, l'amministrazione americana perde in patria anche quando vince sul campo. Bush ha ragione: Al Qaeda sta fuggendo dall'Iraq dopo averne fatto un campo di battaglia, incalzata dalla strategia del "surge" del generale Petraeus. Ma la sindrome del Vietnam ha già colpito, e la fine di questa guerra ormai è una questione prioritaria per qualsiasi americano ambisca a sedersi nello Studio Ovale.
I vietcong la persero, la battaglia del Tet. L'America, quarant'anni dopo, non è ancora riuscita a vincerla.
