associazioni...in versi...
Mignonne, allons voir si la roseA CassandreMignonne, allons voir si la roseQui ce matin avoit descloseSa robe de pourpre au Soleil,A point perdu ceste vespréeLes plis de sa robe pourprée,Et son teint au vostre pareil.Las ! voyez comme en peu d'espace,Mignonne, elle a dessus la placeLas ! las ses beautez laissé cheoir !Ô vrayment marastre Nature,Puis qu'une telle fleur ne dureQue du matin jusques au soir !Donc, si vous me croyez, mignonne,Tandis que vostre âge fleuronneEn sa plus verte nouveauté,Cueillez, cueillez vostre jeunesse :Comme à ceste fleur la vieillesseFera ternir vostre beauté
°°° ( Les Odes -
Pierre de RONSARD (1524-1585) )
Quant'è bella giovinezzaLorenzo De' Medici... «Quant'è bella giovinezza,Che si fugge tuttavia!Chi vuol essere lieto, sia:Di doman non c'è certezza! ( Canzona di Bacco e Arianna - I Trionfi - Lorenzo De' Medici 1449-1492 )
Orazio "Carpe diem" Non domandarti – non è giusto saperlo – a me, a te, quale sorte abbian dato gli dèi, e non chiederlo agli astri, o Leuconoe; al meglio sopporta quel che sarà:se molti inverni Giove ancor ti concedao ultimo questo che contro gli scogli fiacca le ondedel mare Tirreno. Sii saggia, mesci il vino – breve è la vita – rinuncia a speranze lontane. Parliamoe fugge il tempo geloso: cogli l'attimo, non pensare a domani. ( Carmina - Orazio Flacco 65 a.c - 8 a.c.)
Particolare di un affresco dalla Casa di Livia.@@@@@@@@@@@@@@PROVERBIO PARTENOPEO:" ...Tutt'o lassat' è perdut' ... " (la saggezza poplare nel tempo!)
