Nel 1997, al Festival di Sanremo, Patty Pravo, una delle cantanti più conosciute della musica italiana leggera, presentò il brano "E dimmi che non vuoi morire". Non vinse il Festival, ma bensì il Premio della Critica. Il testo è di un altro importantissimo cantante: Vasco Rossi. La musica è di Roberto Ferri e Gaetano Curreri. Malgrado la "relativa" semplicità grammaticale del testo, dal punto di vista del contenuto è, a mio avviso, particolarmente difficile da capire. Provate a individuare il perché di questa difficoltà.Ecco l'interpretazione della Pravo alla serata finale del Festival ed il testo.
La complessità della lingua: un esempio preso dalla musica leggera italiana
Nel 1997, al Festival di Sanremo, Patty Pravo, una delle cantanti più conosciute della musica italiana leggera, presentò il brano "E dimmi che non vuoi morire". Non vinse il Festival, ma bensì il Premio della Critica. Il testo è di un altro importantissimo cantante: Vasco Rossi. La musica è di Roberto Ferri e Gaetano Curreri. Malgrado la "relativa" semplicità grammaticale del testo, dal punto di vista del contenuto è, a mio avviso, particolarmente difficile da capire. Provate a individuare il perché di questa difficoltà.Ecco l'interpretazione della Pravo alla serata finale del Festival ed il testo.