Sempre più spesso il mercato richiede una cooperazione tra imprese, organizzazioni, e perchè no anche nazioni, che non hanno niente in comune tra di loro, con usi e costumi differenti, e ovviamente, dove ogni parte parla una lingua diversa dall’altra. Questa situazione, che è stata creata in parte dal mercato globale, sempre più fiorente, ha…

 finito di leggere di recente il libro di Michael Cronin "Traduzione e Globalizzazione", e devo dire che oltre ad averlo trovato molto chiaro ed elegante, cosa che difficilmente si può dire, o comunque molto di rado, quando si parla di testi di questo genere, affronta sicuramente dei temi molto attuali, e che andrebbero portati più…

Se nei tempi passati non era così difficile per una persona trascorrere la propria esistenza nello stesso luogo senza sentire mai l’esigenza di spostarsi, e molte volte conoscendo solo una minima parte della nazione in cui vive, oggi grazie alle moderne tecnologie è sempre più facile considerarsi dei cittadini del mondo, piuttosto che di una…