Mens sana in corpore sano

Anima sana in corpo sano (Giovenale,Satire) - nell'intenzione del poeta, l'uomo non dovrebbe aspirare che a questi due beni: sanità dell'anima e del corpo. ma nel liguaggio "volgare" e nell'uso quotidiano, si attribuisce alla frase il senso di mente invece che disposizione dell'animo, cioè per avere integre e pronte le facoltà della mente, bisogna aver sane anche quelle fisiche.