L' ATTIMO FUGGENTE

.


("Amatevi" - Agricantus) Chiancinu l'occhi meip'un s'asciucariamuri cca t'haju lassarim'accumpagnu p'a viachi me suspiriu cielu supra a miam'aiuta a chianciri.Luci cu suli – ca lunaa notti s'appoja – jornu chi fujidisiu ri paci – scantu ri guerraciatu – parolil'acqua s'asciuca – u siccu si vagnadisiu ri paci – scantu ri guerra * * * * * * * * * * * * * * * *Piangono i miei occhie non si asciuganoamore ti devo lasciaremi accompagno per la stradacon i miei sospiriil cielo sopra di memi aiuta a piangere.Luce con il sole – con la lunala notte si appoggia – il giorno fuggedesiderio di pace – paura di guerrafiato – parolel'acqua si asciuga – il secco si bagnadesiderio di pace – paura di guerra.(Pezzo bellissimo ma necessitava della traduzione: per me il siciliano è un pò ostico!)