per me' e per voi...