...questa è la realtà...