Manfragola's Blog

Dannation....


Boia de rosp come ho già detto nel mio ultimo commento non ho avuto occasione di leggere Breaking Down perchè ho avuto vari impegni però stamattina mi ci sono messa..e sono in forte forte dubbio!Infatti il fatto è che è un libro scritto bene certo ma molte parole non le ho studiate in questi anni scolastici e perciò se voglio capire bene bene devo cercare un sacco di parole sul dizionario.. il che mi fa perdere..MOLTO tempo!Ho tradotto letteralmente per capire come vorrei e come è degno di essere letto quel libro ma....per 2 pagine...ci ho messo un'ora!!!!!!! ;-( mi sono allora convinta che è una cosa inaccettabile.Allora ho provato  a tralasciare qualche parola e in meno di dieci minuti ho letto 6 pagine...Certo ho capito cosa è successo in quelle 6 pagine...però!Non ho capito ogni particolare..cosa che a me piace molto soprattutto per i libri fantasy..ora perciò sono in grosso dubbio!Continuo a leggere o no?Ci vorrebbe un pò di meditazione ma non ne sono in grado.. >.< uff...vedrò dai..vi informerò sulle mie decisioni future!kiss