'O mare(poesia di Eduardo De Filippo - 1968)"'O mare fa paura".Accussì dice 'a ggenteguardanno 'o mare calmo,calmo cumme na tavula.E dice 'o stesso puredint' 'e gghiurnate 'e viernoquanno 'o mares'aiza,e l'onne saglienoprimm' a palazz' 'e casae pò a muntagne.Vergine santa...scanza 'e figlie 'e mamma!Certo,pè chi se trovacu nu mare ntempestae perde 'a vita,fa pena.E ssongo 'o primmoa penzà ncapo a me:"Che brutta morte ha fattostu pover'ommo,e che mumento triste c'ha passato".Ma nun è muorto acciso.E' muorto a mmare.'O mare nun accide.'O mare è mmare,e nun 'o sape ca te fa paura.Io quanno 'o sento...specialmente 'e nottequanno vatte 'a scuglierae caccia 'e mmane...migliara 'e manee bracciae ggammee spalle...arraggiuso cumm'ènun se ne mportaca c' 'e straccia 'a scuglierae vveco ca s' 'e ttirae se schiaffeae caparbio,mperruso,cucciuto,'e ccaccia n'ata votae s'aiuta c' 'a capa'e spalle'e braccech' 'e piedee cu 'e ddenocchiee ridee chiagnepecché vulesse 'o spazio pè sfucà...Io quanno 'o sento,specialmente 'e notte,cumme stevo dicenno,nun è ca dico:"'O mare fa paura",ma dico:"'O mare sta facenno 'o mare".
O mare
'O mare(poesia di Eduardo De Filippo - 1968)"'O mare fa paura".Accussì dice 'a ggenteguardanno 'o mare calmo,calmo cumme na tavula.E dice 'o stesso puredint' 'e gghiurnate 'e viernoquanno 'o mares'aiza,e l'onne saglienoprimm' a palazz' 'e casae pò a muntagne.Vergine santa...scanza 'e figlie 'e mamma!Certo,pè chi se trovacu nu mare ntempestae perde 'a vita,fa pena.E ssongo 'o primmoa penzà ncapo a me:"Che brutta morte ha fattostu pover'ommo,e che mumento triste c'ha passato".Ma nun è muorto acciso.E' muorto a mmare.'O mare nun accide.'O mare è mmare,e nun 'o sape ca te fa paura.Io quanno 'o sento...specialmente 'e nottequanno vatte 'a scuglierae caccia 'e mmane...migliara 'e manee bracciae ggammee spalle...arraggiuso cumm'ènun se ne mportaca c' 'e straccia 'a scuglierae vveco ca s' 'e ttirae se schiaffeae caparbio,mperruso,cucciuto,'e ccaccia n'ata votae s'aiuta c' 'a capa'e spalle'e braccech' 'e piedee cu 'e ddenocchiee ridee chiagnepecché vulesse 'o spazio pè sfucà...Io quanno 'o sento,specialmente 'e notte,cumme stevo dicenno,nun è ca dico:"'O mare fa paura",ma dico:"'O mare sta facenno 'o mare".