grazie per il commento Jacotte