Del DICO-tomare e del contra-patire

«Perch'io parti' così giunte persone,partito porto il mio cerebro, lasso!,dal suo principio ch'è in questo troncone.Così s'osserva in me lo contrapasso".» (Inferno XXVIII, 139-142)

Il termine dicotomia deriva dal greco dichotomía: dich (due) tomo (divido)La legge del contrappasso (dal latino contra e patior, "soffrire il contrario") è una pena che colpisce i rei mediante il contrario della loro colpa o per analogia ad essa. (Da Wikipedia)