Melamente assorto

I TERGAT DI CUPERTINO


"I problemi dell'iMac 27 pollici sono ormai alle nostre spalle", ha scritto Steve Jobs in Marzo. Evidentemente ci sono stati dei problemi di traduzione dall'inglese. E' chiaro che intendeva dire: "alle vostre terga".