Metti una sera a cena, dopo 2 ore di chiacchiere inutili sul perché esistiamo “ancora”, a cui magari vai controvoglia. Metti una strana compagnia di gente che si conosce poco, anzi per niente. E' sempre un rischio vero, e vabbè rischiamo e allora andiamo. Due bulgare trapiantate da 10 anni in Italia, che però non capisco il motivo non parlano un italiano comprensibile. Un newyorkers svitato trapiantato e maritato con un italiana un po’ spocchiosa, ma molto chic, che si esprime come Don Lurio. Una polacca che insegna inglese….e ho detto tutto. Una napoletana…( ‘a meglio..cioé io) E tre toscani poco medi, ma non chiedetemi da dove, perché gliel’abbiamo chiesto almeno in 4 e nessuno di noi capito, sarà per questo che per tutta la durata della cena se ne sono stati tra di loro? bohhh. E davanti una pizza napoletana alta un dito,( ahhhh libidine…anzi doppia libidine) una mezza birra fredda (rossa) e la musica quella DOC…scoprire che la cucina bulgara è uguale alla greca. E che anzi, i figli di Zeus hanno ciulato ai bulgari la paternità dello yogurt (Lactobacillus bulgaricus) e che per questa storia, se la siano legata al dito…quale dito? Presumo il medio…eheheh. E che a Natale in Bulgaria, invece della Befana che vien di notte con le scarpe rotte, c'è Biancaneve che porta i regali senza i sette nani che sono rimasti in miniera a lavorare. Giuro, non scherzo, è vero, o forse ho capito male, queste ragazze avevano il dono di confonderti, o magari è solo stata la birra. Parlare di tutto, dalla politica allo sport, dalla religione ai libri, da eBay fino alle borse di Gucci. E scoprire che la vita prima della caduta del muro era tremenda, che i patemi d'animo per amore non hanno latitudine, che la pizza piace proprio a tutti, che una straniera viene in Italia col mito del macho e trova il mama's boy, che la mazzetta non è una prerogativa solo italiana e che le parolacce in americano mi fanno morire dalle risate. Ma anche che ridere, confrontarsi,incontrarsi, capirsi anche se si è nati lontani, è bellissimo. E sembra anche facile, oltre che interessante. Bello. Pulito. Ma allora perchè è tutto così dannatamente complicato nel mondo?
metti una sera a cena
Metti una sera a cena, dopo 2 ore di chiacchiere inutili sul perché esistiamo “ancora”, a cui magari vai controvoglia. Metti una strana compagnia di gente che si conosce poco, anzi per niente. E' sempre un rischio vero, e vabbè rischiamo e allora andiamo. Due bulgare trapiantate da 10 anni in Italia, che però non capisco il motivo non parlano un italiano comprensibile. Un newyorkers svitato trapiantato e maritato con un italiana un po’ spocchiosa, ma molto chic, che si esprime come Don Lurio. Una polacca che insegna inglese….e ho detto tutto. Una napoletana…( ‘a meglio..cioé io) E tre toscani poco medi, ma non chiedetemi da dove, perché gliel’abbiamo chiesto almeno in 4 e nessuno di noi capito, sarà per questo che per tutta la durata della cena se ne sono stati tra di loro? bohhh. E davanti una pizza napoletana alta un dito,( ahhhh libidine…anzi doppia libidine) una mezza birra fredda (rossa) e la musica quella DOC…scoprire che la cucina bulgara è uguale alla greca. E che anzi, i figli di Zeus hanno ciulato ai bulgari la paternità dello yogurt (Lactobacillus bulgaricus) e che per questa storia, se la siano legata al dito…quale dito? Presumo il medio…eheheh. E che a Natale in Bulgaria, invece della Befana che vien di notte con le scarpe rotte, c'è Biancaneve che porta i regali senza i sette nani che sono rimasti in miniera a lavorare. Giuro, non scherzo, è vero, o forse ho capito male, queste ragazze avevano il dono di confonderti, o magari è solo stata la birra. Parlare di tutto, dalla politica allo sport, dalla religione ai libri, da eBay fino alle borse di Gucci. E scoprire che la vita prima della caduta del muro era tremenda, che i patemi d'animo per amore non hanno latitudine, che la pizza piace proprio a tutti, che una straniera viene in Italia col mito del macho e trova il mama's boy, che la mazzetta non è una prerogativa solo italiana e che le parolacce in americano mi fanno morire dalle risate. Ma anche che ridere, confrontarsi,incontrarsi, capirsi anche se si è nati lontani, è bellissimo. E sembra anche facile, oltre che interessante. Bello. Pulito. Ma allora perchè è tutto così dannatamente complicato nel mondo?