“Quella che fece messer Giovanni Augut a due frati minori, fu assai piacevole risposta; i quali frati andando a lui per alcun loro bisogno a un suo castello, laddove egli era, chiamato Montecchio, quasi un miglio di qua da Cortona, e giungendo dinanzi alla sua presenza, come di loro usanza, dissono: «Monsignore, Dio vi dia pace.»E quelli subito risponde: «Dio vi tolga la vostra elemosina.»Li frati, quasi spaventati, dissono: «Signore, perché ci dite voi così?»Disse messer Giovanni: «Anzi voi perché dite così a me?»Dissono i frati: «Noi credevamo dire bene.»E messer Giovanni rispose: «Come credete dire bene che venite a me, e dite che Dio mi facci morir di fame? Non sapete voi che io vivo di guerra, e la pace mi disfarebbe? E così come io vivo di guerra, così voi vivete di lemosine; sì che la risposta che io v’ho fatta, è stata simile alla vostra salutazione.»I frati si strinsero nelle spalle, e dissono: «Signore, voi avete ragione; perdonateci, ché noi siamo gente grossa.»” (dalla vita del condottiero John Hakwood)
Post N° 61
“Quella che fece messer Giovanni Augut a due frati minori, fu assai piacevole risposta; i quali frati andando a lui per alcun loro bisogno a un suo castello, laddove egli era, chiamato Montecchio, quasi un miglio di qua da Cortona, e giungendo dinanzi alla sua presenza, come di loro usanza, dissono: «Monsignore, Dio vi dia pace.»E quelli subito risponde: «Dio vi tolga la vostra elemosina.»Li frati, quasi spaventati, dissono: «Signore, perché ci dite voi così?»Disse messer Giovanni: «Anzi voi perché dite così a me?»Dissono i frati: «Noi credevamo dire bene.»E messer Giovanni rispose: «Come credete dire bene che venite a me, e dite che Dio mi facci morir di fame? Non sapete voi che io vivo di guerra, e la pace mi disfarebbe? E così come io vivo di guerra, così voi vivete di lemosine; sì che la risposta che io v’ho fatta, è stata simile alla vostra salutazione.»I frati si strinsero nelle spalle, e dissono: «Signore, voi avete ragione; perdonateci, ché noi siamo gente grossa.»” (dalla vita del condottiero John Hakwood)