Creato da Coralie.fr il 19/11/2009

sous le ciel de ...

... Paris (Cronache Francesi e altro)

 

« SOUVENIRS D'ÉTÉIL TEMPO DELLA STORIA E ... »

L'ANTEFATTO (ou : Enfin de retour)

Post n°130 pubblicato il 08 Marzo 2014 da Coralie.fr
 

(La mia residenza estiva)*

La chaleur est étouffante (il caldo è soffocante). Le volets (imposte) sono chiuse ermeticamente per sbarrare l'entrata aux moustiques (alle zanzare). Sono le quattro del pomeriggio di un giorno estivo di qualche mese fa e al di là del velux della salle à manger (sala da pranzo) si aprono a ventaglio i tetti della città. Inconfondibili, cosi familiari e tanto amati. Entro nell’abitacolo dalle piastrelle ambrate, la lingua del rubinetto è conficcata nella parete. Ruoto verso destra il mitigeur (miscelatore monocomando) come a segnare un semicerchio e sollevo la punta del “compasso” in ottone verso di me. Una cascata di acqua fredda si rovescia sulla schiena e mi fa trasalire. La sensazione è troppo bella. L’acqua gelata soffoca il grido, sospeso, trattengo il respiro. Pochi attimi per familiarizzare con la temperatura e il liquido scivola prepotentemente sulla vita, attraversa il polpaccio per dissolversi tra le caviglie. Un brivido di autentico piacere. Afferro il rubinetto per aumentare la pressione e dalla camera attigua giuge un suono antico e anch’esso familiare. Arresto il flusso dell’acqua e immobile tendo l’orecchio. “È solo un [telefono] che [squilla] dentro ad una stanza” penso decisa a non uscire dalla doccia anche quando il trillo si fa insistente. Un intervallo di qualche secondo e di nuovo l’apparecchio torna a vibrare sulle “due casse [della] libreria”.

Mentre si esaurisce la settima serie, spingo contro la parete la lingua di metallo opaco e grondante esco dalla cabina. Batto il fiato come un cavallo e mi avvolgo nella serviette (nell’asciugamano), i piedi nudi sul parquet lasciano tracce d'eau (acqua) e poi, sempre ben bagnata, guardo il display illuminato dell’apparecchio dal suono inarrestabile. Un seize (sedici, quindi quattro) udito in un centro commerciale tra gli expositoires (scaffali) dei CD e compreso sei (quindi 18), ha fatto sì che mi recassi al rendez-vous (appuntamento) in Place du Parlement con venti minuti di ritardo. [...]

Cosa ho combinato dopo, ve lo racconto un’altra volta, promesso. Ma ora ditemi: êtes-vous plutôt douche ou baignoire ? Voi siete più doccia o più vasca?

 

*Foto presa qui: http://bukuraleigh.com/buku/september-friday-night-flights-bordeaux-france/

Commenti al Post:
REGINA.LEONESSA
REGINA.LEONESSA il 08/03/14 alle 23:13 via WEB
Bella dimora...simile alla mia...Io? Decisamente vasca....:)
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 09:10 via WEB
Bonjour, mi sembra infatti di scorgere ad est la tua. Sorrido. Anch'io.
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Alex il 09/03/14 alle 08:04 via WEB
La parola francese douche deriva dall'italiano doccia. Incredibilmente, è un tizio, Montaigne, che campava nella città di Bordeaux, a due passi dalla tua doccia con il miscelatore monocomando, che ha portato l'invenzione italiana in Francia. :-) Alex
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 09:14 via WEB
...e non abbiamo dimenticato, bonjour mon très cher Alex, il tuo concittadino visto qu'on s'est arrêté devant son imprimerie !
De l'invention de la douche, tu sais..."les italiens, sont des maniaques de la propreté". Sorrido, lo ripeteva una mamie à la Bastide.
 
atapo
atapo il 09/03/14 alle 10:44 via WEB
Così sei di nuovo oltreconfine? Racconta racconta... Ah, io preferisco la doccia...
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 14:32 via WEB
Bonjour Renée, comment vas-tu ? (j'y suis presque ... je te dirai prochainement, promis !)
 
atapo
atapo il 09/03/14 alle 10:45 via WEB
"Risiedi" lì? Dammi l'indirizzo che vengo a trovarti! :)))
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 14:33 via WEB
Vieni! Andremo in giro per châteaux !
 
   
atapo
atapo il 18/03/14 alle 22:59 via WEB
Guarda, dobbiamo ancora decidere per le vacanze estive: hai visto mai...
 
denis_darija
denis_darija il 09/03/14 alle 10:57 via WEB
CON UNA BELLA DONNA VA BENE SIA LA DOCCIA CHE LA VASCA... :))
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 14:34 via WEB
Sorrido. Buongiorno, mi sembra sensato.
E senza donna?
 
   
denis_darija
denis_darija il 09/03/14 alle 14:54 via WEB
doccia
 
maraciccia
maraciccia il 09/03/14 alle 11:17 via WEB
Ciao Fra...che meraviglia!! tu attende...j'arrive tu de suitte...ciao micetta..bagno o doccia...dipende dai momenti
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 14:38 via WEB
Bonjour Mara, arrivi con la crescia per la S. Pasqua?
 
   
maraciccia
maraciccia il 09/03/14 alle 19:49 via WEB
ahahah...crescia brusca e uova benedette
 
lascrivana
lascrivana il 09/03/14 alle 12:30 via WEB
Mi piace il tuo blog; e mi piace come scrivi: chiara e leggibile. Io sono decisamente vasca e acqua calda in ambiente caldo e vaporoso. Buongiorno.
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 14:41 via WEB
Bonjour,
Con i sali e gli olii e magari anche des bougies autour de la baignoire !
(Merci)
 
Marion20
Marion20 il 09/03/14 alle 16:22 via WEB
Sono per la doccia, veloce, energizzante e rinfrescante! Ciao buona domenica Marion
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 19:41 via WEB
Bonjour, Marion, in estate certamente, in inverno e a fine giornata decisamenteun bel bagno caldo, da non uscire più dalla vasca! Merci et bonne soirée à toi.
 
mucedome
mucedome il 09/03/14 alle 19:59 via WEB
io mi alterno tra l'essere "oceano ondeggiante" e una "galassia fluttuante"
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 09/03/14 alle 20:22 via WEB
Boh, che l'oceano possa ondeggiare, ci sta, ma la galassia fluttuante, cos'è? Mi sa tanto di île-flottante (ora Fabio dice: pensi sempre a mangiare!) Cfr. http://www.recettesmaroc.com/wp-content/uploads/2014/02/ile-flottante.jpg
 
gioia58_r
gioia58_r il 09/03/14 alle 20:44 via WEB
io non ti avevo cancellato, e come mai eri sparita? Sei in Francia nella residenza estiva?
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 10/03/14 alle 12:24 via WEB
...pas encore, mais ça va venir !
 
gioia58_r
gioia58_r il 09/03/14 alle 20:45 via WEB
senz'altro doccia, nella vasca ci sto stretta, buonanotte
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 10/03/14 alle 12:25 via WEB
Bonjour, conosco la tua vasca con l'idromassaggio. Sorrido.
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
sparidinchiostro il 10/03/14 alle 08:17 via WEB
Questa settimana, vasca. Con le fette d'arancia. Così: http://sparidinchiostro.files.wordpress.com/2014/03/lee_1-610x272.jpg (però quella nel dipinto non sono io)
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 10/03/14 alle 12:26 via WEB
Bonjour Paolo, le hai anche mangiate?
Ma non è una fotografia?
 
   
Utente non iscritto alla Community di Libero
sparidinchiostro il 11/03/14 alle 13:16 via WEB
Sono dei dipinti a olio. E no, non è vero che faccio il bagno all'arancia. Anzi, gli agrumi non mi fanno impazzire (poi, mangio tutto, ché la mia religione mi impedisce di lasciare del cibo)
 
     
Coralie.fr
Coralie.fr il 11/03/14 alle 16:21 via WEB
Sorrido, sembrano fotografie. Torno a guardarle per controllare cosa altro il fotografo ha dato loro da mangiare...certo pero poverine in ammollo per un ritratto...zuppe!
Si, ma allora i confetti al limone li ha mangiati Harvey?
 
CiaoGi_57
CiaoGi_57 il 11/03/14 alle 15:01 via WEB
Ma sei in Francia??????? ma no, non può essere così caldo!!!!!!! io amo la vasca quando è freddo... però son sempre di corsa e difficilmente riesco a ritagliarmi abbastanza tempo per rilassarmici dentro..... e allora doccia....... e in estate, quando è così caldo... decisamente solo doccia......
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 11/03/14 alle 16:23 via WEB
Bonjour Giliola, bentornata! La doccia è utile (e necessaria), la vasca è un piacere.
P.S. No, no, non ancora.
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 11/03/14 alle 15:15 via WEB
attendiamo sviluppi...in ogni caso ben tornata...ma che fine hai fatto?
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 11/03/14 alle 16:24 via WEB
Bonjour Giuseppe, ben tornato anche a te (ma tanto ti controllo anche di là, sorrido).
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 11/03/14 alle 15:16 via WEB
tendenzialmente sono da doccia, però quando sono stressato o bisognoso di coccole amo il bagno. Solo i miei ce l'hanno così aspetto di tornare dai genitori. Un caro abbraccio francesca
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 11/03/14 alle 16:25 via WEB
...sono tentata di chiederti se inizierai a studiare lo spagnolo (sorrido di nuovo).
Merci.
 
trevorhorn
trevorhorn il 11/12/14 alle 16:18 via WEB
bella, io sono piu' doccia ma quando ho un po' piu' di tempo per me una bella doccia ristoratrice non me la faccio mancare se poi in compagnia .......
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

 

AREA PERSONALE

 

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Ottobre 2020 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

I MIEI LINK PREFERITI

- Alex
- Alex2
- Alex3
 
Citazioni nei Blog Amici: 69
 

 

ULTIMI COMMENTI

Hai proprio ragione! Dipende dall'angolazione e dalla...
Inviato da: Coralie.fr
il 03/10/2018 alle 13:36
 
per me il nord è il sud, passando molto tempo in...
Inviato da: prontissimo55
il 03/10/2018 alle 13:17
 
:(
Inviato da: misteropagano
il 03/10/2018 alle 10:07
 
..anche io sento la mancanza di Giacomino..e non solo di...
Inviato da: maraciccia
il 01/10/2018 alle 23:26
 
:) e hai ragione www.youtube.com/watch?v=UCZgKvCFlvg
Inviato da: Coralie.fr
il 01/10/2018 alle 13:34