Creato da Coralie.fr il 19/11/2009

sous le ciel de ...

... Paris (Cronache Francesi e altro)

 

« BONJOUR TOUT LE MONDE !DE L'AFFECTION »

DES QUESTIONS

Post n°137 pubblicato il 05 Agosto 2014 da Coralie.fr
 

"Se pensate che abbia dato delle risposte stupide, rifatemi la domanda!"

 

Madame, c’est où la caméra ? (Signora dov’è la videocamera?) Intenta a spostare vasi e sacchi di terra, mi accorgo solo quando la voce ripete la domanda della presenza sinistra di un bambino. Mi volto e due occhi enormi resi più bianchi dall’oscurità tutta intorno, mi fissano in attesa di risposta. Quoi ? (cosa?) chiedo. Y a pas la caméra ? Insiste avanzando verso di me. Et pourquoi ? (perché?) Domando portandomi le mani sui fianchi a mo’ di gallina che si prepara all’attacco. Prima che allunghi il collo per sferzare la mia beccata, l’intraprendente senegalese con indosso solo un pantaloncino giallo con stampe di fiori azzurri, proferisce una frase che non è una vera domanda quanto piuttosto una richiesta di conferma: On peut voler les vélos alors ? (si possono rubare le biciclette, allora) e indica i tre velocipedi appoggiati in un angolo della rimessa. Non manco da molto eppure stento a riconoscere la residenza. Le abitazioni hanno mutato volto conseguenza della provenienza degli occupanti. Di francese c’è una lingua impiegata come strumento veicolare di messaggi essenziali non sempre comprensibili e non solamente a causa dell’accento.

A quale domanda non siete riusciti a rispondere? E, se volete, perché?

Commenti al Post:
ottimistasempreecomu
ottimistasempreecomu il 05/08/14 alle 22:39 via WEB
Perché, c'é una riposta da dare? Un abbraccio
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 06/08/14 alle 21:34 via WEB
Dipende dalle domande!
 
anonimo.sabino
anonimo.sabino il 06/08/14 alle 08:33 via WEB
E' quanto è successo a buona parte dell'Esquilino, dove però invece del Senegal si è installata Chinatown.
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 06/08/14 alle 21:33 via WEB
Anche nella via o nel condominio dove vivi?
 
vivaildivertimento
vivaildivertimento il 06/08/14 alle 09:31 via WEB
Ce ne sono tante di domande difficili,,,
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 06/08/14 alle 21:31 via WEB
Senza risposte. Andrea, come stai?
 
RicamiAmo
RicamiAmo il 06/08/14 alle 14:44 via WEB
ciao sereno pomeriggio
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 06/08/14 alle 21:30 via WEB
Buona serata a te.
 
amoon_rha_gaio
amoon_rha_gaio il 07/08/14 alle 13:49 via WEB
sei felice? io spesso ho delle difficoltà a dare una risposta. Il cuore mi dice di si, la testa mi dice no. Chissà...intanto sono contento per andare in ferie. Bisou Francesca :)
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 08/08/14 alle 11:41 via WEB
Vero, buongiorno Giuseppe, è una domanda "difficile" e imbarazzante. Però la risposta del tuo cuore dà speranza ed la trovo bella e confortante. La testa poi, è ovvia la risposta e nn può dare che quella. Insomma alla fine un "giusto" equilibrio. A me capita di chiedere: "come stai?" e nn è una domanda di rito perché mi interessa davvero sapere come si sente la persona amica che ho di fronte. Tutto sto blablabla per augurarti de bonnes vacances !
 
Utente non iscritto alla Community di Libero
Alex il 07/08/14 alle 15:01 via WEB
C'est vrai que c'est con comme question :-)En ce moment il y a ce grand débat en France à propos de cette femme qui entraine les footballeurs de Clermont et tous les français de se creuser le ciboulot pour répondre à cette question inédite : c'est quoi le féminin d'entraîneur ? Alex
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 08/08/14 alle 11:51 via WEB
Bonjour mon très cher Alex, Oui, c'est vrai : j'ai entendu le nouveau debat qui prend la tête des francais ... vivement une solution correcte ! Moi, en ce moment, je suis impliquee dans une affaire d'accord de participe passé : cas particuliers : "les compliments que lui a valus sa reussite" ~ "cette voiture ne vaut plus les millions qu'elle a valu".
 
   
Utente non iscritto alla Community di Libero
Alex il 08/08/14 alle 12:58 via WEB
Colpa di un viaggio in Italia del poeta Clément Marot, ma chère détective. D'altronde, Voltaire diceva: "Clément Marot ha riportato due cose dall'Italia: la sifilide e l'accordo del participio passato con l'ausiliare avere..." :-) http://alexdebordeaux.wordpress.com/2012/05/21/difficile-il-francese-colpa-dellitaliano-e-di-clement-marot/
 
     
Coralie.fr
Coralie.fr il 08/08/14 alle 16:37 via WEB
La sifilide dall'Italia? Sorrido: in Italia la sifilide è conosciuta come la malattia francese! Il faut que je lise ton post !
 
maraciccia
maraciccia il 16/08/14 alle 22:18 via WEB
forse a troppe..ora però non sto a elencare..
 
 
Coralie.fr
Coralie.fr il 17/08/14 alle 17:16 via WEB
...perché sono troppe!
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 

 

AREA PERSONALE

 

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Ottobre 2020 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

I MIEI LINK PREFERITI

- Alex
- Alex2
- Alex3
 
Citazioni nei Blog Amici: 69
 

 

ULTIMI COMMENTI

Hai proprio ragione! Dipende dall'angolazione e dalla...
Inviato da: Coralie.fr
il 03/10/2018 alle 13:36
 
per me il nord è il sud, passando molto tempo in...
Inviato da: prontissimo55
il 03/10/2018 alle 13:17
 
:(
Inviato da: misteropagano
il 03/10/2018 alle 10:07
 
..anche io sento la mancanza di Giacomino..e non solo di...
Inviato da: maraciccia
il 01/10/2018 alle 23:26
 
:) e hai ragione www.youtube.com/watch?v=UCZgKvCFlvg
Inviato da: Coralie.fr
il 01/10/2018 alle 13:34