mela | ringraziamenti