Carlo Molinaro

Suffissi (cazzata)


SUFFISSI (CAZZATA)Lo stesso suffisso può avere sensi molto diversi. Al gatto piace la gattara perché gli dà da mangiare. A cane non so se piace la cagnara: a volte la fa, ma non so se gli piace. Al tonno non piace la tonnara, questo è certo, perché lo massacrano. Suffissi diversi cambiano assai lo stesso nome: un liberista un liberale un libertino e un libertario sono quattro cose molto diverse, anche se un libertino potrebbe essere pure liberista o liberale o libertario; ma un libertario non potrebbe mai essere liberista: libertario e liberista sono politicamente opposti. Poi ci sono suffissi che non c'entrano nulla: è vero che il coniglio a volte sta nella conigliera (e il consiglio nella consigliera), ma il ringhio non sta nella ringhiera (non necessariamente almeno) e la bava non abita in Baviera (o comunque è non soltanto lì che abita), benché in effetti dalla ringhiera si ringhi, se si è cani stronzi e sotto passa un passante, e dalla Baviera siano arrivati alcuni individui sbavanti e anche papi. Ma queste sono solo coincidenze e questa che sto scrivendo è una cazzata: la cazzata non c'entra col cazzo, così come la mazzata non c'entra col mazzo; la piazzata con la piazza forse sì, però la si può fare pure in casa.