Buzz Lightyear: Tu sei responsabile del mio mancato incontro con il comando stellare... Woody: Tu.. sei... solo... un giocattolo! Tu non sei il vero Buzz Lightyear, sei... un pupazzo meccanico! Tu sei solo un balocco per bambini! Buzz Lightyear: Sei uno strano e triste omunculo... e ti compatisco... addio Woody: ma si... va al diavolo, lunatico!
A real toy story...
Buzz Lightyear: Tu sei responsabile del mio mancato incontro con il comando stellare... Woody: Tu.. sei... solo... un giocattolo! Tu non sei il vero Buzz Lightyear, sei... un pupazzo meccanico! Tu sei solo un balocco per bambini! Buzz Lightyear: Sei uno strano e triste omunculo... e ti compatisco... addio Woody: ma si... va al diavolo, lunatico!