Ottime notizie per chi ama la musica d’autore. Nel nuovo cd della leggenda del rock “Made in USA” Patty Smith ci saranno tre canzoni , tradotte in inglese, del grande Fabrizio De Andrè. Le tre canzoni scelte dalla Smith sono: "Amore che vieni, amore che vai", "Fiume Sand Creek" e "Una storia sbagliata”; tre vere e proprie perle del cantautore genovese che , a mio parere, è stato il più grande autore musicale italiano di sempre. I testi in inglese sono stati riadattati da Shel Shapiro, voce e front man dei Rokes negli anni Sessanta. Non sarà sicuramente facile riadattare le canzoni di De Andrè senza modificare i significati del testo in italiano…Speriamo che esca un ottimo lavoro!!!!
Patty Smith canterà De Andrè
Ottime notizie per chi ama la musica d’autore. Nel nuovo cd della leggenda del rock “Made in USA” Patty Smith ci saranno tre canzoni , tradotte in inglese, del grande Fabrizio De Andrè. Le tre canzoni scelte dalla Smith sono: "Amore che vieni, amore che vai", "Fiume Sand Creek" e "Una storia sbagliata”; tre vere e proprie perle del cantautore genovese che , a mio parere, è stato il più grande autore musicale italiano di sempre. I testi in inglese sono stati riadattati da Shel Shapiro, voce e front man dei Rokes negli anni Sessanta. Non sarà sicuramente facile riadattare le canzoni di De Andrè senza modificare i significati del testo in italiano…Speriamo che esca un ottimo lavoro!!!!